Results for sup translation from Slovenian to English

sup obvestilo
sup notification

20 mg/ sup
20 mg/ sup

(a) ime sup,
(a) the name of the sup;

sup in obvestilo
sup in notification

(h) statut sup;
(h) the articles of association of the sup;

poglavje 2: oblikovanje sup
chapter 2: formation of an sup

(c) poslovno dejavnost sup;
(c) the business object of the sup;

takšne družbe se imenujejo sup.
such companies shall be referred to as sups.

kapital sup se v celoti vpiše.
the capital of the sup shall be fully subscribed.

(...) upravičena, da poslujejo kot sup.
(…) eligible to become sups.

sup ne izda več kot enega poslovnega deleža.
an sup shall not issue more than one share.

osnovni kapital sup znaša vsaj 1 eur.
the share capital of an sup shall be at least eur 1.

preoblikovanje sup v družbo z drugo pravno obliko
conversion of an sup into another company law form

države članice sup dodelijo polno pravno osebnost.
member states shall grant sups full legal personality.

sup se lahko preoblikuje v drugo nacionalno pravno obliko.
the sup can be converted into another national legal form.

sup vodi upravni organ, ki ga sestavlja en ali več direktorjev.
an sup shall be managed by a management body comprising one or more directors.

element sup se uporablja za nadpisano besedilo. - pogosti atributi
the sup element is used for superscripts. - common attributes

(i) preoblikovanju sup v družbo z drugo obliko;
(i) conversion of the sup into another company form;

direktorji so odgovorni za upravljanje sup in tudi zastopajo sup v odnosih s tretjimi osebami.
the directors are responsible for managing the sup, and also represent the sup in its dealings with third parties.

osebna izkaznica: t77619, izdal sup beograd, 31.5.1992
personal id card: t77619 issued on 31 may 1992 by sup belgrade