Results for tip prsti translation from Slovenian to English

prsti
soils

tip
type

glavni tip(i) prsti.
major soil type(s).

tip:
type(s):.

kakovosti prsti
soil quality

sledi prsti,
traces of soil,

dlani in prsti
hands

inokulum iz prsti:
inoculum from soil:

rahle sledove prsti.
slight traces of soil.

neposredne emisije iz prsti
direct soil emissions

imeti rahle sledi prsti,
slight traces of soil,

druge snovi za sterilizacijo prsti
other soil sterilants

preiskava za določitev tipov prsti.
investigation to characterize types of soils.

privzeto se uporabljajo naslednji prsti:
the following fingers shall be used by default:

biti morajo skoraj brez sledov prsti.
they must be practically free from soil.

uporabijo se lahko tudi naslednji prsti:
in addition the following fingers may be used:

injekcijsko brizgo čvrsto držite s prsti.
hold the syringe firmly by the finger grip.

prst: območja, ogrožena zaradi erozije prsti
soil: areas at risk of soil erosion

s prsti odprite blazinico, prevlečeno s folijo.
using your fingers, open the foil sachet.

„lot“ je določljiva količina živila, ki se začne pobirati istočasno ali dostavi naenkrat in za katero uradnik določi, da ima enake lastnosti, kot so poreklo, sorta ali tip prsti na površini največ 2 hektarjev, vrsta pakiranja, izvajalec pakiranja, pošiljatelj ali oznake.
‘lot’ means an identifiable quantity of a food commodity to be harvested at the same time or delivered at one time and determined by the official to have common characteristics, such as origin, variety or soil type within a maximum area of 2 hectares, type of packing, packer, consignor or markings.