Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je večfunkcionalen;
is multifunctional;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
a. je večfunkcionalen;
a. is multifunctional;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
trdijo tudi, da je proizvod družbe ibiden hu večfunkcionalen del, vgrajen v sistem izpušne cevi.
they also argue that the product of ibiden hu is a multifunctional part fitted into the exhaust pipe system.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bioplin je večfunkcionalen vir energije: uporablja se lahko za proizvodnjo električne energije, ogrevanje, hlajenje ali sušenje.
biogas is a multifunctional energy source: it can be used for electricity generation, for heating, cooling, or drying.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
komisija je v odločitvi o sprožitvi formalnega postopka preiskave omenila tudi, da je glede na eno od raziskav družba eberspächer nedavno predstavila resnično večfunkcionalen proizvod, ki na enem keramičnem monolitu združuje funkcije doc in dpf ter je bil uporabljen v vozilu volkswagen passat.
the commission also noted in the decision to initiate the formal investigation procedure that, according to one of the studies, a truly multi-functional product, which integrates on one ceramic monolith the functions of both doc and dpf, had recently been introduced by the company eberspächer and it was used in the volkswagen passat.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Če postopek ali objekt opravlja več kot eno funkcijo, tj. zagotavlja več vrst blaga in/ali storitev („soizdelkov“), je „večfunkcionalen“.
if a process or facility provides more than one function, i.e. it delivers several goods and/or services ("co-products"), it is “multi-functional”.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting