Results for vir za preživljanje translation from Slovenian to English

sredstva za preživljanje
means of subsistence

prispevanje za preživljanje družine
contribution to the costs of married life

zagotovitev sredstev za preživljanje,
provision of subsistence funds,

dokazilo zadostnih sredstev za preživljanje
evidence of means of subsistence

da nima zadostnih sredstev za preživljanje.
declares that he/she does not have sufficient means of subsistence.

pomoč za preživljanje za starejše osebe
orphan’s pension and surviving child allowance

schengenski vir za hrvaško
schengen facility for croatia

izboljšanje možnosti za preživljanje kmečkega prebivalstva;
improved livelihood of farming communities;

vir za kaliningrad11 (2005–2006)
kaliningrad facility11 (2005-2006)

podatkovni vir za poganjanje ukazovname
run executable data engine

izberite vir za sliko dneva:
select picture of the day source:

sklic na vir za earth resource.
the source reference for the earth resource.

zagotavljanje sredstev za preživljanje, vključno s hrano in obleko;
(y) provision of means of subsistence, including food and clothing;

ais je dodaten vir za navigacijske informacije.
ais is an additional source for navigational information.

podatkovni vir za pridobivanje ikon spletnih straniname
data engine for getting favicons of web sites

odsotnost zadostnih sredstev za preživljanje za prvotno načrtovano trajanje bivanja.
absence of adequate means of subsistence for the initially intended duration of the stay.

dajatve zajamčenega minimalnega dohodka in dajatve za pomoč za preživljanje so identične.
while receiving unemployment benefit, you are also insured against certain accidents.

dostojno delo kot vir dohodka za preživljanje danes in v prihodnosti ter kot element "medgeneracijske" solidarnosti;
decent work, as a source of income for living now and in the future and as an aspect of "inter-generational" solidarity

leto glede na vir za program, v eur [1]:
year by source for the programme, in eur [1]:

posebni dodatek za priseljence zagotavlja starejšim priseljencem, nesposobnim za delo, sredstva za preživljanje.
to persons over the age of 65 or between the ages of 21 and 64 if they are unable to work, as long as they have lived in finland for at least five years.