Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
barve
color
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 10
Quality:
barve:
raw colors:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
& barve...
y-label format:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
med te barve spadajo predvsem barve na vodni osnovi, vključno z vsemi barvami za brizgalno tiskanje, večina barv v trdnem stanju za tonerje in vse barve za tonerje v tekočem stanju prve generacije.
the inks involved include in particular water-based inks, including all ink jets, much of solid toner inks and all of first generation liquid toner inks.
potem lahko izbirate med obrni barve ali utripaj. Če izberete obrni barve, bodo vse barve na zaslonu obrnjene. Če izberete utripaj, lahko izberete barvo z gumbom na desni strani razdelka utripaj.
you can then select between invert screen, or flash screen. if you select invert screen, all colors on the screen will be reversed. if you choose flash screen, you can choose the color by clicking the button to the right of the flash screen selection.
vse barve ali barvila, ki se uporabljajo v proizvodu, morajo biti dovoljene z direktivo sveta 76/768/egs z dne 27. julija 1976 o približevanju zakonodaj držav članic v zvezi s kozmetičnimi izdelki [3] in njenimi naknadnimi spremembami.
any dyes or colouring agents used in the product must be permitted by council directive 76/768/eec of 27 july 1976 on the approximation of the laws of the member states relating to cosmetic products(3) and its subsequent amendments.