Results for kumulativna translation from Slovenian to Estonian

kumulativna izpostavljenost
kumulatiivne ekspositsioon

(a) kumulativna ocena
a) kumulatiivne hindamine

kumulativna porazdelitvena funkcija
kumulatiivne jaotusfunktsioon

inverzna kumulativna porazdelitvena funkcija
kumulatiivse jaotusfunktsiooni pöördfunktsioon

dva bistvena kumulativna pogoja sta:
kaks olulist kumulatiivset tingimust on järgmised:

4.5.1 kumulativna ocena uvoza
4.5.1. impordi kumulatiivne hindamine

kumulativna ocena učinkov zadevnega uvoza
vaatlusaluse impordi mõju kumulatiivne hindamine

4. kumulativna presoja vpliva zadevnega uvoza
4. vaatlusaluse impordi mõju kumulatiivne hindamine

kumulativna ocena učinkov zadevnega dampinškega uvoza
kõnealuse dumpinguhinnaga impordi mõju kumulatiivne hindamine

1.1 kumulativna ocena vplivov zadevnega uvoza
1.1. vaatlusaluse impordi mõju kumulatiivne hindamine

(a) kumulativna ocena učinkov zadevnega uvoza
a) kõnealuse dumpinguhinnaga impordi mõjude kumulatiivne hindamine

tudi pri tihih udeležbah so možna kumulativna doplačila.
ka vaikivate osaluste korral on kumulatiivne tasumine võimalik.

tako kot nizozemska ureditev je tudi danska ureditev kumulativna.
nagu madalmaades, nii on ka taani pensionisüsteem kumulatiivne.

4.4.1 kumulativna ocena učinkov zadevnega dampinškega uvoza
4.4.1. asjaomase dumpinguhinnaga impordi mõjude kumulatiivne hindamine

merila iz člena 87(1) pogodbe es so kumulativna.
artikli 87 lõikes 1 kehtestatud kriteeriumid on kumulatiivsed.

tabela 2 — kumulativna poraba sredstev ers na dan 31. decembra 2009
tabel 2 – eafi ressursside kumulatiivne kasutamine seisuga 31. detsember 2009

bilo je preučeno, ali je bila kumulativna ocena primerna tudi pri sedanji preiskavi.
uuriti, kas kumulatiivne hindamine oleks käesolevas uurimises samuti asjakohane.

kumulativna ocena učinkov zadevnega dampinškega uvoza – tržni deleži dampinškega uvoza
vaatlusaluse dumpinguhinnaga impordi mõju kumulatiivne hindamine – dumpinguhinnaga impordi turuosad

kumulativna ocena drugih dejavnikov, za katere je bilo ugotovljeno, da so prispevali k škodi
muude kahju suurendanud tegurite kumulatiivne hindamine

kumulativna vsota vnaprejšnjega financiranja in vmesnihplačil ne sme presegati 95 % prispevka esr k operativnemuprogramu.
eel- ja vahefinantseerimise kumulatiivne üldkogus eiületa 95 % ekfi toetusest rakenduskavale.