Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(a) kumulativna ocena
a) kumulatiivne hindamine
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4.5.1 kumulativna ocena uvoza
4.5.1. impordi kumulatiivne hindamine
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumulativna ocena učinkov zadevnega uvoza
vaatlusaluse impordi mõju kumulatiivne hindamine
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 37
Qualidade:
Referência:
4. kumulativna presoja vpliva zadevnega uvoza
4. vaatlusaluse impordi mõju kumulatiivne hindamine
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumulativna ocena učinkov zadevnega dampinškega uvoza
kõnealuse dumpinguhinnaga impordi mõju kumulatiivne hindamine
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1.1 kumulativna ocena vplivov zadevnega uvoza
1.1. vaatlusaluse impordi mõju kumulatiivne hindamine
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(a) kumulativna ocena učinkov zadevnega uvoza
a) kõnealuse dumpinguhinnaga impordi mõjude kumulatiivne hindamine
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tudi pri tihih udeležbah so možna kumulativna doplačila.
ka vaikivate osaluste korral on kumulatiivne tasumine võimalik.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tako kot nizozemska ureditev je tudi danska ureditev kumulativna.
nagu madalmaades, nii on ka taani pensionisüsteem kumulatiivne.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4.4.1 kumulativna ocena učinkov zadevnega dampinškega uvoza
4.4.1. asjaomase dumpinguhinnaga impordi mõjude kumulatiivne hindamine
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merila iz člena 87(1) pogodbe es so kumulativna.
artikli 87 lõikes 1 kehtestatud kriteeriumid on kumulatiivsed.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tabela 2 — kumulativna poraba sredstev ers na dan 31. decembra 2009
tabel 2 – eafi ressursside kumulatiivne kasutamine seisuga 31. detsember 2009
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bilo je preučeno, ali je bila kumulativna ocena primerna tudi pri sedanji preiskavi.
uuriti, kas kumulatiivne hindamine oleks käesolevas uurimises samuti asjakohane.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumulativna ocena učinkov zadevnega dampinškega uvoza – tržni deleži dampinškega uvoza
vaatlusaluse dumpinguhinnaga impordi mõju kumulatiivne hindamine – dumpinguhinnaga impordi turuosad
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumulativna ocena drugih dejavnikov, za katere je bilo ugotovljeno, da so prispevali k škodi
muude kahju suurendanud tegurite kumulatiivne hindamine
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumulativna vsota vnaprejšnjega financiranja in vmesnihplačil ne sme presegati 95 % prispevka esr k operativnemuprogramu.
eel- ja vahefinantseerimise kumulatiivne üldkogus eiületa 95 % ekfi toetusest rakenduskavale.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: