Results for nekaterim translation from Slovenian to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Estonian

Info

Slovenian

nekaterim?

Estonian

- mõne?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

nekaterim bo.

Estonian

mõned meist.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

nekaterim je všeč.

Estonian

lihtsalt mõnele meeldib see.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

vsaj nekaterim, upam.

Estonian

ma loodan, et vähemalt mõned.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

in nekaterim ona sama.

Estonian

ja mõnele meeldis tema ise.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

- nekaterim je to všeč.

Estonian

- mõnedele see meeldib.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

? da,nekaterim si všeč.

Estonian

jah, nad paistavad sulle meeldivat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

nekaterim dekletom. -ne!

Estonian

mõnda teist tüdrukut.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

nekaterim da sexy počutje.

Estonian

mõnda inimest teeb see seksikamaks.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

nekaterim, to ni uspelo.

Estonian

kuid mitte kõik.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

-ja, nekaterim nam to uspe.

Estonian

- jah, mõned meist said oma elu rööbastele.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

- nekaterim več, kot drugim?

Estonian

vaatasid kedagi erilist?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

morda je nekaterim celo všeč.

Estonian

mitmed riigid tahaksid seda.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

a nekaterim... samo mali polkovnik.

Estonian

aga ikkagi, täiesti tavaline kapral.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

-ja, potegnila sem ga nekaterim.

Estonian

- no, jah ma imesin mõne kuti oma.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

in nekaterim kot "joe boombots" .

Estonian

teised jälle kui joey boombotsi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

..proti nekaterim nepomembnim plemenom.

Estonian

mõne jubeda põhja-poolse hõimu vastu võitlema, et sind kõrvaldada.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

nekaterim ni treba priti bližje.

Estonian

mõned mehed ei pea nii lähedale minema.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

hočem te predstaviti ... nekaterim ljudem,

Estonian

ma tahan sind esitleda mõnedele inimestele.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

prehodna pomoč nekaterim državam članicam

Estonian

Üleminekuabi teatavatele liikmesriikidele

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,906,627,360 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK