Results for pripravljenost translation from Slovenian to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Finnish

Info

Slovenian

pripravljenost

Finnish

päivystys

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

pripravljenost:

Finnish

päivystys (standby):

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

-pripravljenost;

Finnish

-valmistelu

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

v pripravljenost

Finnish

keskeytystila

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

& v pripravljenost

Finnish

& valmiustila

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

gumb za pripravljenost

Finnish

nukkupainike

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

pripravljenost na letališču

Finnish

päivystys lentoasemalla

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

prikaži gumb za pripravljenost

Finnish

näytä keskeytyspainike

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

pripravljenost na izredne razmere

Finnish

hätätilavalmius

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

pripravljenost 50 % +/– 8 odstotnih točk

Finnish

varautuminen 50 % +/- 8 prosenttiyksikköä

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

5. pripravljenost zdravstvenega sektorja in

Finnish

5. valmius terveydenhuoltosektorilla ja

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

3.5. pripravljenost zdravstvenega sektorja

Finnish

3.5. terveyssektorin valmius

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

3. preprečevanje, nadzorovanje in pripravljenost ter

Finnish

3. ennaltaehkäisy, valvonta ja valmius, sekä

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

pripravljenost in odziv na izredne razmere

Finnish

valmius ja toiminta hätätilanteissa

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

pripravljenost na nevarnost in odzivanje nanjo;

Finnish

torjuntavalmius ja torjunta;

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

5.3.3. pripravljenost na izredne dogodke

Finnish

5.3.3. hätätilavalmius

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

agencija za preprečevanje nesreč in pripravljenost nanje

Finnish

katastrofien ehkäisystä ja niihin varautumisesta vastaava virasto

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

preprečevanje, pripravljenost in odziv na teroristične napade

Finnish

terrori-iskujen ehkäiseminen, niihin varautuminen ja niihin reagoiminen

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

-pripravljenost za delo osebe, ki ne išče zaposlitve,

Finnish

-niiden henkilöiden halukkuus työhön, jotka eivät hae työtä,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

-za osebo, ki ne išče dela, pripravljenost za delo,

Finnish

-niiden henkilöiden halukkuus työhön, jotka eivät hae työtä,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,917,311 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK