Results for sud translation from Slovenian to Finnish

pristanišče constanta sud
constanta – eteläsatama

murgia di sud – est
murgia di sud – est

za sorto "rossa del sud":
rossa de sud -lajike:

cima s.p.a. via statale sud
cima s.p.a. via statale sud

service ‚afrique du sud du sahara‘
service ’afrique du sud du sahara’

-kanton manosque sud: montfuron, pierrevert
-manosque sudin kantoni: montfuron, pierrevert

région sud-ouest (jugozahodna regija)
lounainen alue

service ‚asie du sud et de l’est, océanie‘
service ’asie du sud et de l’est, océanie”

vendar trenutno ni na voljo živalskega modela, ki bi bil primeren za raziskovanje sud.
tällä kerralla ei kuitenkaan ollut käytettävissä eläinmalleja sud- tapausten tutkimiseksi.

las pays de la touraine côté sud leži v središču francije in ima relativno nizko gostoto poseljenosti ter dragoceno naravno pokrajino.
keski-ranskassa toimivan paikallisen toimintaryhmän ”pays de la touraine côté sud” alueella on melko alhainen asukastiheys ja arvokas luonnonmaisema.

podjetji gea in val di cesola sta sodelovali pri prvotnem projektu centro carni sud, ki ni bil zaključen in zato ni bil upravičen do financiranja.
gea ja val di cesola osallistuivat alkuperäiseen centro carni sud -hankkeeseen, jota ei saatettu päätökseen ja joka ei sen vuoksi ollut tukikelpoinen.

slike: las pays de la touraine côté sud avtorske pravice za sliko jadralnega letala: jean pierre colle
kuvat: paikallinen toimintaryhmä pays de la touraine côté sud tekijänoikeudet purjelentokoneen kuvaan: jean pierre colle

heksavalentnim cepljenjem je vzbudila možen signal povezave med cepljenjem s hexavac in sud, vendar obstaja nekaj neizogibnih omejitev virov podatkov in metod, ki se uporabljajo za izračun pričakovanih vrednosti.
ajallinen suhde viittaa mahdollisesti hexavac- rokotteen ja näiden kuolemantapausten väliseen suhteeseen, mutta tietolähteiden ja odotettujen tapausten määrän laskentamenetelmien välillä on joitakin väistämättömiä rajoituksia.

(5) pomoč je prvotno zadevala dva projekta varčevanja z energijo, ki ju je financirala regija lacij, projekt daljinskega ogrevanja in elektrarno na veter. oba projekta sta bila razglašena kot združljiva, vendar se je sklenilo, da se v zvezi s prvim projektom postopek sproži na podlagi člena 6 uredbe sveta (es) št. 659/1999 z dne 22. marca 1999, ki temelji na sodni praksi deggendorf [3]. projekt obsega omrežje daljinskega ogrevanja na področju torrino mezzocamino, pri rimu. distribucijsko omrežje bo prejemalo energijo, proizvedeno v delno obnovljeni in izboljšani (predelani) termoelektrarni-toplarni in bo zagotavljalo ogrevanje novi soseščini. dve drugi soseščini v bližini rima – torrino sud in mostacciano – sta že povezani s toplarno za kombinirano proizvodnjo toplotne in električne energije s cevovodi daljinskega ogrevanja. novi projekt predstavlja podaljšanje omrežja. cevovod bo podaljšan za 14 km.
(5) tuki koski alun perin kahta lazion alueen rahoittamaa energiansäästöhanketta, joista toinen liittyi kaukolämpöverkkoon ja toinen tuulivoimalaan. molemmat hankkeet todettiin yhteismarkkinoille soveltuviksi, mutta ensimmäisen hankkeen osalta päätettiin aloittaa 22 päivänä maaliskuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (ey) n:o 659/1999 6 artiklan mukainen menettely asiassa deggendorf [3] annetun tuomion perusteella. hanke koskee rooman lähellä torrino mezzocaminossa toteutettavaa kaukolämpöverkkoa. uuden asuinalueen lämpöverkon energia tuotetaan osittain kunnostetussa ja uusitussa sähkön ja lämmön yhteistuotantolaitoksessa. kaksi muuta rooman lähellä sijaitsevaa asuinaluetta, torrino sud ja mostacciano, on jo liitetty yhteistuotantolaitokseen kaukolämpöverkon avulla. uudessa hankkeessa verkkoa aiotaan laajentaa jatkamalla putkistoa 14 kilometriä.