Results for antirevmatičnih translation from Slovenian to French

sočasna uporaba hepatotoksičnih ali hematotoksičnih imunomodulirajočih antirevmatičnih zdravil (npr. metotreksata) ni priporočljiva.
l’administration concomitante de traitements de fond hépatotoxiques ou hématotoxiques (par exemple le méthotrexate) n’est pas souhaitable.

8 mg/kg tocilizumaba ali placebo so dobivali na štiri tedne v kombinaciji s stabilnimi odmerki imunomodulirajočih antirevmatičnih zdravil.
une posologie de 8 mg/kg de tocilizumab ou un placebo a été administré toutes les quatre semaines en association avec une dose stable de dmard.

odmerke 8 mg/ kg tocilizumaba ali placebo so dobivali na štiri tedne v kombinaciji s stabilnimi odmerki imunomodulirajočih antirevmatičnih zdravil.
une posologie de 8 mg/ kg de tocilizumab ou un placebo a été administré toutes les quatre semaines en association avec une dose stable de dmard.

v študiji iv so tocilizumab dajali intravensko na 4 tedne v kombinaciji z drugimi imunomodulirajočimi antirevmatičnimi zdravili; primerjava je bila kombinacija placeba in imunomodulirajočih antirevmatičnih zdravil.
dans l’étude iv, le tocilizumab a été administré par voie intraveineuse toutes les 4 semaines en association avec un autre dmard et comparé à un placebo associé à un autre dmard.

humira je v kombinaciji z metotreksatom indicirana za zdravljenje aktivnega poliartikularnega juvenilnega idiopatskega artritisa pri mladostnikih, starih od 13 do 17 let, ki se ne odzovejo ustrezno na eno ali več imunomodulirajočih antirevmatičnih zdravil.
humira en association au méthotrexate est indiqué pour le traitement de l’ arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire évolutive chez l’ adolescent de 13 à 17 ans en cas de réponse insuffisante à un ou plusieurs traitements de fond.

6 mesecev do 20 let (mediano trajanje 5 let) in pri katerih je bil odziv na najmanj eno od imunomodulirajočih antirevmatičnih zdravil (dmard), razen metotreksata, manj kot zadovoljiv.
20 mg) ou enbrel associé au méthotrexate débutés simultanément, ont été comparées chez 682 patients adultes ayant une polyarthrite rhumatoïde active d’ancienneté de 6 mois à 20 ans (médiane 5 ans) et qui avaient eu une réponse insuffisante à au moins un traitement de fond autre que le méthotrexate.