Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nevrotransmitorji so snovi, ki prenašajo kemične signale iz ene živčne celice v drugo.
les neurotransmetteurs sont des substances qui transmettent des signaux chimiques d’ une cellule nerveuse à une autre.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
nevrotransmitorji, kot je serotonin, so spojine, ki prenašajo kemijske signale iz ene živčne celice v drugo.
les neurotransmetteurs comme la sérotonine sont des composés chimiques qui transmettent des signaux d’ une cellule nerveuse à une autre.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
to pomeni, da aripiprazol z aktiviranjem teh receptorjev deluje kot dopamin in 5-hidroksitriptamin, vendar šibkeje kot nevrotransmitorji.
cela signifie que l’aripiprazole agit comme la dopamine et la 5-hydroxytryptamine en activant ces récepteurs, mais moins fortement que les neurotransmetteurs.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: