From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
platina
platine
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 5
Quality:
te spojine so narejene iz kovine platina.
ces composés sont constitués d’ un métal: le platine.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
fotometrična metoda z uporabo skale platina/kobalt
méthode photométrique, aux étalons de l'échelle platine-cobalt
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 24.41.30: platina, neobdelana ali v obliki polizdelkov ali v prahu
cpa 24.41.30: platine, brut, mi-ouvré ou en poudre
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
platina, paladij, rodij, iridij, osmij in rutenij, neobdelani ali v obliki prahu
platine, sous formes brutes, ou en poudre
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
platina = platforma za ukrepe programa naiades – več delovnih sklopov obravnava ozka grla v sektorju;
platina: la plate-forme d'action du programme naiades - plusieurs ensembles de travaux examinent les goulets d'étranglement dans le secteur;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
z izrazom "platina" so mišljeni platina, iridij, osmij, paladij, rodij in rutenij.
le terme «platine» couvre le platine, l'iridium, l'osmium, le palladium, le rhodium et le ruthénium.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eu je zelo odvisna od uvoza „visokotehnoloških“ kovin, kot so kobalt, platina, redke zemljine in titan.
l’ue dépend fortement des importations de métaux de «haute technologie», tels que le cobalt, le platine, les terres rares et le titane.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ko izpušni plin teče skozi kanale, vstopi v kemijske reakcije s katalizatorji (platina in paladij), s katerimi so obložene stene substrata.
en traversant le doc, les gaz entrent en réaction chimique avec les éléments catalytiques (platine et palladium) qui tapissent la paroi du catalyseur.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) "zlato", "srebro" in "platina" pomenijo zlitine, ki vsebujejo zlato, srebro ali platino s stopnjo čistosti po teži na tisoč enot, ki znaša najmanj 375, 500 oz. 850. ta opredelitev ne posega v ureditve o označevanju čistosti plemenitih kovin, ki se uporabljajo v državah članicah;
d) "or", "argent" et "platine": des alliages contenant de l’or, de l’argent et du platine dont la pureté en poids exprimée en millièmes est égale ou supérieure, respectivement, à 375, 500 et 850. cette définition ne concerne pas les conventions en matière de poinçonnage applicables dans les États membres;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting