Results for poliranje translation from Slovenian to French

poliranje
polissage

krpe za poliranje
torchons à polir

steklo za poliranje
verre à polir.

pranje in poliranje;
lavage et lustrage,

izdelki za čiščenje in poliranje
produits de nettoyage et produits à polir

sredstva za drgnjenje/poliranje in sredstva za čiščenje rok niso vključena.
les agents abrasifs présents dans les agents de nettoyage des mains ne sont pas pris en compte.

luščenje, delno ali popolno beljenje, poliranje in glaziranje žit in riža;
le dépanouillage, le blanchiment partiel ou complet, le lissage et le glaçage des céréales ou du riz;

stroji za čiščenje in poliranje kovin (razen strojev za dodelavo zobnikov)
machines à ébarber, meuler, polir ou à faire d'autres opérations de finissage

sredstva za drgnjenje/poliranje in sredstva za čiščenje rok niso vključena v izračun ac.
les agents abrasifs présents dans les agents de nettoyage des mains ne sont pas pris en compte pour le calcul du ca.

pritrjen je na nosilno glavo izmenljivega orodja takih strojev in se uporablja za poravnavanje in poliranje rezin.
il est placé sur la tête-support d’un outil interchangeable équipant ces machines et sert à aplanir et à polir les plaquettes.

(f) luščenje plev, delno ali popolno mletje, poliranje in glaziranje žit in riža;
f) le dépanouillage, le blanchiment partiel ou total, le lissage, le glaçage (pour les céréales et le riz);

drugi mlinski kamni, brusi, brusilne plošče in podobno brez ogrodja; brusi za ročno ostrenje ali poliranje
autres meules et articles similaires, sans bâtis; pierres à aiguiser ou à polir à la main

Železna ali jeklena volna, gobe za čiščenje posode in blazinice za čiščenje in poliranje, rokavice in podobno, iz železa ali jekla
paille, torchons, gants en fer ou acier pour polissage, récurage

stroji za brušenje in poliranje kamna, keramike, betona, azbesta, cementa in podobnih mineralnih materialov ali za hladno obdelavo stekla
machines à meuler ou polir la pierre, céramique, béton, verre et similaires

malte, zaščitne obloge, polnila, tesnilne mase, mase za zalivanje stikov, kite, lepila, dekorativne praške in sredstva za poliranje;
les mortiers, enduits protecteurs, charges, produits de scellement, pâtes de jointoiement, mastics, colles, poudres et parements décoratifs;

proizvod predstavlja izdelek za tehnično uporabo v smislu opombe 1(e) k oddelku xvi, ker se uporablja za stroje za izdelavo silicijevih in polprevodniških rezin za poravnavanje in poliranje rezin.
le produit constitue un article pour usage technique au sens de la note 1 e) de la section xvi, étant donné qu’il est utilisé sur des machines servant à fabriquer des plaquettes de silicium et de semi-conducteurs, dans le but d’aplanir et de polir les plaquettes.

(163) področje uporabe sk je zelo široko, zato je pomemben za številne industrije, ki ga uporabljajo, na primer za brušenje in poliranje ter tudi za področje ognjevzdržnih kristaliničnih materialov. na področju metalurgije se sk uporablja kot zlitina.
(163) le carbure de silicium est utilisé dans un vaste éventail d'applications, de sorte qu'un grand nombre d'industries utilisatrices, telles que les applications abrasives et de polissage, ainsi que le segment des produits réfractaires pour la catégorie cristalline sont concernés. dans le segment des produits métallurgiques, le carbure de silicium est utilisé comme alliage.