Results for ajdova kaša translation from Slovenian to German

ajdova kaša
ajdova kasa

ajdova moka
dinkelmehl

papirna kaša
mechanischer halbstoff

zgoščena sadna kaša
konzentriertes fruchtmark

naravne snovi, avena sativa, ovsena kaša
natürlich vorkommende substanzen, farina avenae, hafermehl

2. za izpolnitev pogojev za plačilo pomoči morajo posušene fige in kaša iz fig ustrezati lastnostim, določenim v prilogi iii.
(2) um für die gewährung der produktionsbeihilfe in betracht zu kommen, müssen die getrockneten feigen und die feigenpaste die merkmale gemäß anhang iii besitzen.

krma je po možnosti v tekoči obliki (pomije ali kaša) in ji je po tradiciji dodana sirotka.
das futter wird vorzugsweise in flüssiger form (futtersuppe oder futterbrei) und traditionell mit molke verabreicht.

46 biorazpoložljivost vsebine trde kapsule, zmešane s hrano: pri zdravih odraslih osebkih vrednost auc za efavirenz pri uporabi vsebine treh trdih 200- miligramskih kapsul, zmešanih z 2 kavnima žličkama določene hrane (jabolčna kaša, grozdni žele, jogurt ali hrana za dojenčke) ustreza bioekvivalenčnim kriterijem za auc nedotaknjene kapsule, uporabljene na tešče.
bei gesunden erwachsenen, die den kapselinhalt von drei 200-mg-hartkapseln vermischt mit 2 teelöffeln bestimmter nahrungsmittel (apfelmus, wackelpudding (mit traubengeschmack), joghurt oder kindernahrung) einnahmen, war die efavirenz auc bioäquivalent zu der efavirenz auc bei einnahme der intakten kapsel auf nüchternen magen.