Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw kung gusto
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo lang
you are funny
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw nalang kung gusto mo. ikaw nalang kung gusto mo.
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo maging
it's up to you
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
ikaw nalang
just you
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw bahala kung gusto mo punta dito
ikaw bahala kung gusto mo punta dito
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo ako makausap
why do you want to talk to me
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edi ikaw nalang
have you been here befor
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige huwag nalang kung ayaw mo
sige huwag nalang kung ayaw mo
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw nalang magsabi
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kung gusto mo ikaw nalang ang tumawag
kung gusto ka ikaw na lng ang mag add
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw nalang ang tumawag
tawag kana lang
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pano nalang kung wala kayo?
good thing you're there
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw nalang kaya pupunta dito
english
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ikaw nalang lagi nasusunod
tagalog
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw nalang ang meron ako ngayon
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwde ba ikaw nalang tumawag sa courier
pwede ba ikaw nalang tumawag sa courier
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honey pwede ikaw nalang magbayad sa 5k
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala ka magandang sasabihin ikaw nalang umalis
kung wala ka magandang sasabihin ikaw nalang umalis
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo ako i block ikaw nalang tutal tanga ka naman wala pang alam kaya pwede ba hahaha
it's not my fault
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: