Results for azbestnega translation from Slovenian to German

izdelava iz azbestnega koncentrata
herstellen aus asbestkonzentrat

3. delovni proces mora biti v osnovi načrtovan tako, da ni izpuščanja azbestnega prahu v zrak.
3. die arbeitsverfahren sind grundsätzlich so zu gestalten, daß kein asbeststaub in die luft freigesetzt wird.

cpa 23.65.12: izdelki iz azbestnega cementa, iz cementa s celuloznimi vlakni ipd.
cpa 23.65.12: waren aus asbestzement, cellulosezement oder dergleichen

(b) da se vse odpadne vode, ki nastanejo v proizvodnji azbestnega papirja ali lepenke, reciklirajo.
b) bei der herstellung von asbestpapier und -pappe eine vollständige rezyklierung des abwassers erfolgt.

pozor, vsebuje azbest vdihavanje azbestnega prahu je zdravju nevarno upoštevajte varnostna navodila standardni napis v beli in/ali črni barvi na rdeči podlagi
1.2 ////buchstabe,a'weiß auf schwarzem grund ////standardaufschrift schwarz und/oder weiß auf rotem grund

načrtovanjem delovnega procesa tako, da se ne ustvarja azbestni prah, če to ni možno pa tako, da se prepreči izpuščanje azbestnega prahu v zrak;
die arbeitsverfahren sind so zu gestalten, dass kein asbeststaub entsteht; ist dies nicht möglich, muss die freisetzung von asbeststaub in die luft vermieden werden.

(b) proizvodnjo in industrijsko obdelavo naslednjih proizvodov, pri katerih se uporablja surovi azbest: azbest cementa ali azbest cementnih proizvodov, azbestnih tornih proizvodov, azbestnih filtrov, azbestnega tekstila, azbestnega papirja in lepenke, azbestnih materialov za spajanje, pakiranje in utrjevanje, azbestnih talnih oblog, azbestnih polnil.
b) die herstellung und industrielle verarbeitung der folgenden unter verwendung von rohasbest hergestellten erzeugnisse: asbestzement oder asbestzementerzeugnisse, reibbeläge auf der grundlage von asbest, filter und gewebe aus asbest, asbestpapier und -pappe, dichtungs-, verpackungs-und verstärkungsmaterial aus asbest, asbestbodenbelag, asbestfuellmaterial.