Results for botanika translation from Slovenian to German

botanika
botanisch

zemljevidi in reliefne karte za uporabo v znanstvene namene, kakor so geologija, zoologija, botanika, mineralogija, paleontologija, arheologija, etnologija, meteorologija, klimatologija in geofizika
reliefkarten für wissenschaftliche bereiche, wie geologie, zoologie, botanik, mineralogie, paläontologie, archäologie, ethnologie, meteorologie, klimatologie und geophysik

(2) strokovno znanje in izkušnje, s katerimi trenutno razpolaga znanstveni svet evropske agencije za varnost hrane, ki je odgovoren za mnenja v zvezi z zdravjem rastlin ter fitofarmacevtskimi sredstvi in njihovimi ostanki, omogočajo znanstvene ocene na področju zdravja rastlin le na omejenih, posamičnih primerih. v skladu s tem je zaradi obravnave povečanega števila zahtevkov za znanstveno mnenje v zvezi z zdravjem rastlin evropska agencija za varnost hrane predložila komisiji uradno prošnjo za ustanovitev novega stalnega znanstvenega sveta, ki bo združil obširno strokovno znanje in izkušnje na različnih področjih v zvezi z zdravjem rastlin, kot so entomologija, mikologija, virologija, bakteriologija, botanika, agronomija, karantena rastlin in epidemiologija bolezni rastlin.
(2) die derzeit in dem für pflanzengesundheit, pflanzenschutzmittel und ihre rückstände zuständigen wissenschaftlichen gremium der europäischen behörde für lebensmittelsicherheit zur verfügung stehende fachkompetenz ermöglicht nur eine punktuelle und beschränkte wissenschaftliche beurteilung im bereich der pflanzengesundheit. um der steigenden anzahl der ersuchen um wissenschaftliche gutachten im bereich der pflanzengesundheit entsprechen zu können, hat die europäische behörde für lebensmittelsicherheit an die kommission einen formellen antrag auf einsetzung eines neuen ständigen wissenschaftlichen gremiums gestellt, in dem ein großes spektrum an fachkenntnissen in den verschiedenen bereichen der pflanzengesundheit vereint ist, wie z. b. entomologie, mycologie, virologie, bakteriologie, agrarwissenschaften, pflanzenquarantäne und epidemiologie der pflanzenkrankheiten.(3) durch die einsetzung eines zusätzlichen wissenschaftlichen gremiums für pflanzengesundheit wird es erforderlich, die bezeichnung des "gremiums für pflanzengesundheit, pflanzenschutzmittel und ihre rückstände" zu ändern.