Results for klorobutilnim translation from Slovenian to German

klorobutilnim gumastim zamaškom
butylgummistopfen

tipa i s klorobutilnim zamaškom in aluminijasto kapico
glasflaschen mit chlorobutyl- gummistopfen und aluminiumver schluss

prašek v viali iz stekla tipa 1 s klorobutilnim gumijastim zamaškom
pulver in einer durchstechflasche (typ-1-glas) mit chlorobutyl-gummistopfen

prašek v viali iz stekla tipa 1 s klorobutilnim gumijastim zamaškom brez lateksa
pulver in einer durchstechflasche (typ-1-glas) mit latexfreiem chlorobutyl-gummistopfen

steklenica iz brezbarvnega stekla tipa ii, s sivim silikoniziranim klorobutilnim ali bromobutilnim zamaŠkom
informieren sie ihren arzt umgehend, wenn eines der folgenden ereignisse während der einnahme mit ciprofloxacin bayer eintritt.

viala, steklo tipa i, s klorobutilnim gumijastim zamaškom zapečatenim z aluminijastim pokrovom.
typ i glasflasche mit butyl-gummistopfen verschlossen mit einer aluminium-bördelung.

stična ovojnina: steklena viala tipa 1 s klorobutilnim zamaškom prevlečenim s fluoropolimerom in aluminijasto zaporko.
behältnis: typ i – glasflasche mit einem fluorpolymer beschichteten chlorobutyl-stopfen und einer aluminiumbördelung.

eno pakiranje zdravila revatio raztopina za injiciranje vsebuje 20 ml prozorno stekleno vialo, zaprto s klorobutilnim gumijastim zamaškom in aluminijasto zaporko.
jede packung revatio-injektionslösung enthält eine durchsichtige 20-ml-durchstechflasche aus glas, die mit einem chlorbutyl-gummistopfen und einer aluminiumversiegelung verschlossen ist.

brezbarvna 2-ml viala iz stekla tipa i, zaprta s teflonsko prevlečenim klorobutilnim zamaškom iz gume in aluminijasto zaščitno zaporko.
2-ml-durchstechflasche aus farblosem glas vom typ i, mit einem teflonbeschichteten bromobutylgummistopfen und einem aluminiumsiegel verschlossen.

viala iz prozornega, brezbarvnega stekla tipa i z 20 mm klorobutilnim gumijastim zamaškom in zapečatena z modro snemno flip-off aluminijsko zaporko.
klare, farblose durchstechflasche (typ i) mit 20 mm chlorobutyl gummistopfen und verschlossen mit einer blauen flip-off aluminiumversiegelung.

brezbarvna 15-ml viala iz vlečenega stekla tipa i po evropski farmakopeji, zaprta s teflonsko prevlečenim klorobutilnim zamaškom iz naravne gume in aluminijasto zaščitno zaporko.
15 ml-durchstechflasche aus farblosem glas (typ 1 nach dem europäischen arzneibuch), verschlossen mit einem teflon-überzogenen chlorbutylkautschuk/naturgummistopfen und einer abziehbaren aluminiumkappe.

1,5 ml tekočine v viali iz bistrega borosilikatnega stekla tipa i, zaprti s klorobutilnim elastomernim liofilizacijskim zamaškom, zapečateni z aluminijsko obrobo in pokriti s plastičnim dvižnim gumbom.
klare borosilikat-durchstechflasche (typ-i glas), mit einem chlorobutyl-elastomer-lyophilisations- stopfen verschlossen und versiegelt mit einer aluminiumbördelkappe mit abtrennbarem plastiksiegel, die 1,5 ml flüssigkeit enthält.

kartonska škatla z 1 ali 12 steklenicami iz polietilena velike gostote, ki vsebujejo po 10 ml, 50 ml, 100 ml ali 250 ml. s klorobutilnim zamaškom in lakirano aluminijasto zaporko.
pappschachtel mit 1 oder 12 hd-polyethylen-flaschen mit 10 ml, 50 ml, 100 ml oder 250 ml, verschlossen mit einem chlorbutylgummistopfen und einer lackierten aluminiumbördelkappe.

to zdravilo je bistra in brezbarvna raztopina, pakirana v brezbarvni 2-ml viali iz stekla tipa i, ki je zaprta s teflonsko prevlečenim klorobutilnim zamaškom iz gume in aluminijasto zaščitno zaporko.
das arzneimittel ist eine klare, farblose lösung, die in einer 2 ml-durchstechflasche aus farblosem glas vom typ i, die mit einem teflonbeschichteten bromobutylgummistopfen und einem aluminiumsiegel verschlossen ist, verpackt ist.

viala iz stekla vrste i z 10 ml koncentrata s sivim klorobutilnim zamaškom in aluminijastim pokrovčkom z zaporko, ki se odtrga na poteg (flip-off).
durchstechflasche aus typ-i-glas mit grauem chlorbutyl-stopfen und aluminium-versiegelung mit flip-off-schnappdeckel; sie enthält 10 ml konzentrat.

zdravilo je bistra, brezbarvna do svetlo jantarna raztopina, ki je v 15-ml brezbarvni viali iz stekla tipa i po evropski farmakopeji, zaprta s teflonsko prevlečenim klorobutilnim zamaškom iz naravne gume in aluminijasto zaščitno zaporko.
dieses arzneimittel ist eine klare, farblose bis hellgelbe lösung in 15 ml-durchstechflaschen aus farblosem glas (typ 1 nach dem europäischen arzneibuch), verschlossen mit einem teflon- überzogenen chlorbutylkautschuk/naturgummistopfen und einer abziehbaren aluminiumkappe.

vsako pakiranje zdravila helixate nexgen vsebuje: • 1 vialo s praškom (10 ml viala iz prozornega stekla tipa 1, s sivim bromobutilnim gumijastim zamaškom brez lateksa in aluminijasto zaporko) • 1 vialo z vehiklom (10 ml viala iz prozornega stekla tipa 2 s sivim klorobutilnim gumijastim zamaškom brez lateksa in aluminijasto zaporko) • dodatno pakiranje, ki vsebuje:
jede packungseinheit helixate nexgen enthält: ● eine durchstechflasche mit pulver (10 ml typ 1 klarglas-durchstechflasche mit latexfreiem grauem brombutyl-stopfen und bördelkappe aus aluminium) ● eine durchstechflasche mit lösungsmittel (10 ml typ 2 klarglas-durchstechflasche mit latexfreiem grauem chlorbutyl-stopfen und bördelkappe aus aluminium) ● eine zusätzliche packung mit: