Results for prenos v uporabo translation from Slovenian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Slovenian

German

Info

Slovenian

prenos v uporabo

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

German

Info

Slovenian

v uporabo

German

z intravenöse anwendung

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

prenos v 2008

German

auf 2008 übertra­gene mittel

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

prenos v freebsd

German

freebsd-portierung

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

roki za prenos v nacionalno pravo in uporabo

German

fristen für die umsetzung in innerstaatliches recht und anwendungsfristen

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

za i. v. uporabo.

German

anwendung.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

(prenos v prilogo i)

German

(wird auf anhang 1 übertragen)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

prenos v nacionalno zakonodajo

German

umsetzung in innerstaatliches recht

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 5
Quality:

Slovenian

temsirolimus za i. v. uporabo.

German

anwendung

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

dovoljenje za sprostitev v uporabo

German

freigabebescheinigung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

prenos v kde4. trenutni vzdrževalec

German

portierung auf kde4 und aktueller betreuer

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

prenos v kde4. trenutni vzdrževalec.

German

kde4-portierung. aktueller betreuer

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

roki za prenos v nacionalno pravo

German

fristen für die umsetzung in innerstaatliches recht

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

prenos v kategorije 4, 5 in 20

German

Übertragung auf kategorien 4, 5 und 20

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

prenos v nacionalno zakonodajo in izvajanje

German

umsetzung in einzelstaatliches recht und anwendung

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

prenos v živo bo na tej spletni strani.

German

auf dieser internetseite wird die veranstaltung auch per webstream übertragen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

roki za prenos v nacionalno zakonodajo in izvajanje

German

fristen für die umsetzung in innerstaatliches recht und die anwendung

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

opredelitev postopka pred stečajem in prenos v zakonodajo

German

definition eines verfahrens im vorfeld der insolvenz und dessen Überführung in rechts­vorschriften

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

roki za prenos v nacionalno pravo in začetek uporabe

German

fristen für die umsetzung in innerstaatliches recht und für die anwendung

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

roki za prenos v nacionalno pravo (iz člena 22)

German

fristen für die umsetzung in innerstaatliches recht (gemäß artikel 22)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

-prvi prenos v sklad v znesku 140,11 milijona eur.

German

-die erste mittelübertragung belief sich auf 140,11 mio. eur.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,780,016,478 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK