Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rastlinskega izvora
pflanzlicher ursprung
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
rafiniranega rastlinskega olja
raffinierte pflanzenöle
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
-rastlinskega izvora, npr.
-pflanzlicher herkunft, wie z. b.:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(c) rastlinskega izvora,
(c) pflanzlichen ursprungs;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zdravila rastlinskega izvora
pflanzliche arzneimittel
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pripravkov rastlinskega izvora, ki
- patienten, die mit saquinavir behandelt werden, dürfen aufgrund des risikos verminderter plasmakonzentrationen, des verlustes des virologischen ansprechens und der möglichen resistenz gegenüber einem oder mehreren bestandteilen der antiretroviralen therapie keine knoblauch-kapseln einnehmen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gliceridi, rastlinskega olja, hidrogenirani
pflanzenöl-glyceride, gehärtet
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a. barvila rastlinskega izvora:
a. pflanzliche farbstoffe:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a) tujih materialov rastlinskega izvora;
a) pflanzlichen fremdstoffen,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
biodizel iz odpadnega rastlinskega olja ali živalskega olja
biodiesel aus pflanzlichem oder tierischem abfallöl
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gliceridi rastlinskega olja, mono-, hidrogenirani, acetati
pflanzenöl-monoglyceride, gehärtet, acetate
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: