Results for avtoimunski translation from Slovenian to Hungarian

avtoimunski hepatitis
autoimmun hepatitis

- imate bolezen avtoimunski hepatitis,
- ha ún. autoimmun hepatitisze van.

- avtoimunski hepatitis ali avtoimunska bolezen v anamnezi.
- autoimmun hepatitis; vagy autoimmun betegség az anamnézisben.

- avtoimunski hepatitis ali avtoimunska bolezen v pretekli anamnezi, imunosuprimirani bolniki
- autoimmun hepatitis; autoimmun kórfolyamat a kórelőzményben; szervátültetés miatti

- avtoimunski hepatitis ali avtoimunska bolezen v pretekli anamnezi, imunosuprimirani bolniki po
- autoimmun hepatitis; autoimmun kórfolyamat a kórelőzményben; szervátültetés miatti

- če ste v preteklosti imeli motnjo imunskega sistema ali imate avtoimunski hepatitis ali če
- ha Ön autoimmun betegségben szenvedett, vagy autoimmun májgyulladásban szenved vagy, ha

jetrna odpoved (glejte poglavje 4. 4), neznana hepatitis, avtoimunski hepatitis
májelégtelenség (lásd 4. 4 pont), hepatitis, autoimmun hepatitis

- če imate avtoimunski hepatitis ali katero drugo motnjo imunskega sistema; če jemljete katero od
- ha Önnek autoimmun eredetű májgyulladása vagy az immunrendszert érintő egyéb problémája

avtoimunski procesi teoretično se pri zdravljenju z zdravilom orencia lahko poveča tveganje za avtoimunske procese, na primer poslabšanje multiple skleroze.
autoimmun folyamatok elméleti megfontolások alapján az orencia- kezelés fokozhatja az autoimmun folyamatok kockázatát, például a sclerosis multiplex súlyosbodását.

- hepatitis (avtoimunski) (lahko povzroči porumenelost kože in oči, temno obarvan urin).
- májgyulladás (autoimmun) (a bőr és szem sárgaságát és sötét vizeletet okozhat)

zaradi sočasne uporabe peginterferona alfa- 2b ali interferona alfa- 2b pa še: avtoimunski hepatitis ali avtoimunska bolezen v anamnezi.
a peginterferon alfa- 2b- vel vagy interferon alfa- 2b- vel történő együttadás miatt:

za ugotovitev morebitnih drugih vzrokov, kot so npr. želodčni ulkus, avtoimunski gastritis in maligna obolenja so lahko potrebni nadaljnji diagnostični postopki, kot na primer invazivni endoskopski pregledi.
invazív endoszkópos módszerekkel végzett alternatív diagnózisra lehet szükség bármilyen más, komoly betegség jelenlétének vizsgálata céljából, ilyen például a gyomorfekély, az autoimmun gastritis és a rosszindulatú daganat.

poleg tega so poročali o sindromu vogt- koyanagi- harada (avtoimunski vnetni bolezni, ki prizadene oči, kožo in ušesno sluznico ter možganske in hrbtenjačne ovojnice).
ezenkívül beszámoltak vogt- koyanagi- harada- szindrómáról (egy a szemet, bőrt és a fül, agy és gerincvelő hártyáit érintő autoimmun gyulladásos betegség).