Results for preoblikovanje translation from Slovenian to Hungarian

preoblikovanje
átalakítás

preoblikovanje;
reformálás;

preoblikovanje globalizacije
a globalizáció alakítása

preoblikovanje (reforming);
reformálás;

preoblikovanje boleče zapuščine
bábáskodás a szabad sajtó születésénél

razvoj in preoblikovanje materialov
anyagfejlesztés és -átalakítás

izberite predmet za preoblikovanje...
válassza ki a transzformálandó objektumot...

preoblikovanje do 4 667 milijonov eur
a helyi gazdaságok elősegítése.

splošno projekcijsko preoblikovanje tega predmeta
az objektum általános projektív transzformációja

preoblikovanje pravosodnega sektorja ni končano,
az igazságszolgáltatási ágazat helyreállítása még nem fejeződött be,

preoblikovanje 16.10.4 (opomba 12)
kihirdetés időpontja 20.3–5.

oddelek za preoblikovanje finančnih informacijskih sistemov
pénzügyi informatikai rendszerek Átalakításáért felelős osztály

cpa 25.50.13: drugo preoblikovanje kovin
cpa 25.50.13: egyéb fémalakítás

preoblikovanje lokalnih gospodarstev z ustvarjanjem regionalnega potenciala
(összes kötelezettségvállalás, milliárd eur)

preoblikovanje razvojne in raziskovalne dejavnosti v baltskih republikah
a k+f átalakulása a balti államokban

prestrukturiranje, refinanciranje in preoblikovanje dolgov volkmar bruhn-lÉon
adósságrendezés, pótlólagos finanszírozás, átcsoportosítás volkmar bruhn-lÉon

nadaljevati preoblikovanje radiotelevizije Črna gora v javno radiotelevizijsko podjetje.
a montenegrói rádiótelevízió közszolgálati műsorszóróvá történő átalakításának folytatása.

zelena knjiga o teritorialni koheziji – preoblikovanje raznolikosti v prednost
zöld könyv a területi kohézióról – előnyt kovácsolni a területi sokféleségből

priloga 4: preoblikovanje razvojne in raziskovalne dejavnosti v baltskih republikah
4. melléklet:a k+f átalakulása a balti államokban

omogočil bo tudi preoblikovanje regionalnih členitev območij švedske proizvodnje v nuts 2.
kidolgozzák a svéd termőterületek nuts 2 régiókká történő átalakításának módját.