Results for eritropoetinom translation from Slovenian to Italian

eritropoetinom škoduje.
con tumore trattati con eritropoietina ricombinante umana.

12 ostalo z eritropoetinom se lahko pojavijo anafilaktoidne reakcije.
altri sebbene non osservati con dynepo, ma poiché si possono sviluppare reazioni anafilattiche con eritropoietina, si raccomanda che la prima dose sia somministrata con la supervisione di un medico.

(injiciranje pod kožo) eritropoetinom zdravili več mescev ali let.
con eritropoietina per via sottocutanea (iniezione sotto la pelle).

to je lje najpogostejši vzrok nezadostnega odziva na zdravljenje z eritropoetinom.
questa rappresenta la causa più comune di risposta incompleta a una terapia con eritropoietina, pertanto, n

pri bolnikih, zdravljenih z rekombinantnim humanim eritropoetinom, so ugotovili večje relativno do
un aumento del rischio relativo di eventi tromboembolici (rr 1,67, ic al 95%:

obstajajo konsistentni dokazi, da lahko bolnikom z rakom zdravljenje z rekombinantnim humanim eritropoetinom škoduje.
con tumore trattati con eritropoietina ricombinante umana.

za celotnem preživetju bolnikov, zdravljenih z rekombinantnim humanim eritropoetinom, in bolnikov v kontrolni skupini.
to rimanenti tre studi era 12-14g/ dl.

110 v času zdravljenja z eritropoetinom lahko pride znotraj normalnih mej do, od odmerka odvisnega, zvišanja trombocitov.
questo fenomeno regredisce con il

- pri bolnikih, ki se zdravijo z eritropoetinom, so poročali o trombotičnih dogodkih (krvni strdki)
- nei pazienti trattati con eritropoietina sono stati osservati eventi trombotici (coagulazione del

v odprti študiji ni bilo razlike v celotnem preživetju bolnikov, zdravljenih z rekombinantnim humanim eritropoetinom, in bolnikov v kontrolni skupini.
nello studio in aperto non sono state osservate differenze nella sopravvivenza globale tra pazienti trattati con eritropoietine umane ricombinanti e pazienti di controllo.

to pomeni, da obstajajo trdni dokazi, ki kažejo, da je lahko zdravljenje z rekombinantnim humanim eritropoetinom zelo škodljivo za bolnike z rakom.
6769 pazienti) è stato osservato in pazienti trattati con eritropoietina umana ricombinante.

iz tega sledi, da obstajajo trdni dokazi, ki kažejo na to, da lahko zdravljenje z rekombinantnim humanim eritropoetinom bolnikom z rakom pomembno škoduje.
1,35-2,06; 35 studi e 6.769 pazienti) è stato osservato nei pazienti

po več mesecih ali letih zdravljenja s subkutanim (injiciranje pod kožo) eritropoetinom so zelo redko poročali o pojavu aplazije prca, povzročene s protitelesi.
molto raramente è stata osservata prca mediata da anticorpi dopo mesi o anni di trattamento con eritropoietina per via sottocutanea (iniezione sotto la pelle).

bolniki, pri katerih se razvije aplazija rdečih krvnih celic (zmanjšano ali zaustavljeno tvorjenje rdečih krvnih celic), ki se pojavi po zdravljenju z eritropoetinom;
pazienti che hanno sviluppato aplasia eritroide pura (produzione di globuli rossi ridotta o bloccata) dopo il trattamento con una qualsiasi eritropoietina;

pri bolnikih, ki so prejemali zdravila z eritropoetinom, so opazili zvečano incidenco trombotičnih vaskularnih dogodkov (glejte poglavji 4. 4 in 4. 8 – splošni).
nei pazienti trattati con agenti eritropoietici è stato osservato un aumento dell' incidenza di eventi