Results for investicijske translation from Slovenian to Italian

investicijske subvencije
sovvenzioni all'investimento

...in investicijske vrednosti.
estetico... e al loro valore come investimento.

( iii) investicijske družbe;
iii) imprese di investimento;

denarne/investicijske storitve:
servizi di cassa/servizi di investimento:

bančne in investicijske storitve
servizi bancari e di investimento

skupina evropske investicijske banke
gruppo banca europea per gli investimenti

(a) naziv investicijske družbe;
a) il nome dell’impresa di investimento;

podpredsednik, nakatomijeve investicijske skupine--
vicepresidente del nakatomi investment group...

svet guvernerjev evropske investicijske banke
consiglio dei governatori della banca europea per gli investimenti

svet guvernerjev evropske investicijske banke je
il consiglio dei governatori della banca europea per gli investimenti,

a. investicijske subvencije in druge subvencije
a. sovvenzioni all'investimento e altri tipi di sovvenzioni

protokol o statutu evropske investicijske banke
protocollo sullo statuto della banca europea per gli investimenti

ob upoštevanju mnenja evropske investicijske banke,
visto il parere della banca europea per gli investimenti,

o omejitvi investicijske pomoči za proizvodnjo mleka
concernente le restrizioni agli aiuti per gli investimenti nel settore della produzione di latte

( investicijske družbe, ki nalagajo v nepremičnine)
( imprese di investimento immobiliare)

so prejemala naročila prek interneta za investicijske storitve
ricevimento di ordini via internet in relazione a prestiti

3.2.2. navzkrižja interesov – investicijske raziskave
3.2.2. i conflitti di interessi – ricerca in materia di investimenti

(a) uresničuje investicijske cilje zadevne stranke;
a) corrisponda agli obiettivi di investimento del cliente in questione;

philippe maystadt, predsednik skupine evropske investicijske banke
cinquant’anni dopo il trattato di roma, l’avventura europea è solo agli inizi.

pri postopkih odbora sodeluje predstavnik evropske investicijske banke.
un rappresentante della banca europea per gli investimenti partecipa ai lavori del comitato.