Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
krči so minili.
- sto molto meglio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dve leti sta minili.
sentite, sono passati due anni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Čase, ki so minili.
com'era prima.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-moji časi so minili.
- grazie. - no, i miei giorni di gloria sono finiti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dve minuti sta minili.
sono passati i due minuti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dve leti sta minili, fry.
sono passati due anni, fry.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-stari časi so minili.
si', beh, il punto sui vecchi tempi e' che sono i vecchi tempi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
minili so trije dnevi.
erano passati tre giorni, e eddie non aveva ancora chiamato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gordon, ti časi so minili.
dai, gordon. sono finiti quei tempi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-minili so štirje dnevi.
dopo che elliot mi ha lasciato, mi e' crollato il mondo addosso. sono passati quattro giorni, sean.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ti časi so minili, silver.
e' finita, silver.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kmalu bosta minili dve leti.
a breve si faranno due anni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dragica, ti časi so zate minili.
cara, ormai fa parte dei passato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
minili sta dve leti, gdč. gomez.
sono passati due anni, signorina gomez.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
minili vas bodo vsi samomorilski občutki.
perderai tutte le tue tendenze suicide.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gremo, belčica, tvoj čas je minili.
continua a camminare, ragazza bianca. e' gia' passato il tuo momento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dve leti sta minili, kajne, harlan?
circa due anni, due anni, giusto, harlan?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
začasno odpuščanje, dobri časi so minili.
#cassa integrazione. # #immagino siano finiti i bei tempi. #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
naslednji trije tedni so hitro minili.
le 3 settimane successive volarono via.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lizimah! preteklost. tvoji dnevi so minili.
tutte lontane, i tuoi giorni da gladiatore sono finiti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: