Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zdravljenje aktivnega in progresivnega psoriatičnega artritisa pri odraslih, če je bil odziv na zdravljenje z imunomodulirajočimi protirevmatičnimi zdravili nezadosten.
trattamento dell’ artrite psoriasica in fase attiva e progressiva negli adulti, quando la risposta ai farmaci antireumatici modificanti la malattia è risultata inadeguata.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
zdravljenje aktivnega in napredujočega psoriatičnega artritisa pri odraslih v primeru nezadostnega odziva na predhodno zdravljenje s protirevmatičnimi zdravili dmard, ki vplivajo na potek bolezni.
artrite psoriasica remicade è indicato per: il trattamento dell’ artrite psoriasica attiva e progressiva in pazienti adulti qualora sia stata inadeguata la risposta a precedenti trattamenti con dmard.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
varnost dolgotrajnega kombiniranega zdravljenja z zdravilom enbrel in drugimi imunomodulirajočimi protirevmatičnimi zdravili (dmard – » disease- modifying antirheumatic drugs «) ni bila ugotovljena.
non è stata valutata la sicurezza a lungo termine di enbrel in associazione con altri farmaci antireumatici modificanti la malattia (dmard).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality: