Results for razkrit translation from Slovenian to Italian

razkrit si.
la tua copertura e' saltata.

tornado razkrit
smascherato il tornado

eden bo razkrit.
1 verra' rivelato

kmalu boš razkrit.
pick: allafine dovrai ammetterlo, elvis...

david norris razkrit
la verita' su david norris."

naj ve, da je razkrit.
lo smascherebbe.

potem bo muirfield razkrit.
e la muirfield sarebbe esposta.

nezaslišano. Čustveno sem razkrit.
che ousa. sono emoe'ionalmente nudo!

briarcliff razkrit z lano winters
briarcliff smascherato con lana winters

preprost, surov, ranljiv, razkrit.
"semplice", "crudo", "vulnerabile", "fragile".

da boš razkrit v vsakem trenutku.
che da un momento all'altro ti possa trovare allo scoperto.

Če te najdejo z njo, boš razkrit.
se te lo trovano addosso, saremo tutti smascherati.

povej jim, da je eden od njih razkrit.
di' loro che il prescelto è stato rivelato.

to je na sveže razkrit skrivni predal.
quello... e' un pannello segreto appena svelato.

načrt je bil razkrit. stekla sva k predoru.
appena ci furono voci sulla fuga, ci dirigemmo verso il tunnel.

bil sem razkrit... torej si sedaj tudi v nevarnosti
sono stato scoperto, quindi il tuo lasciapassare e' scaduto.

nisi me prišel opozorit, temveč razkrit moje skrivnosti.
e tu non sei venuto ad avvertirmi. sei venuto per scoprire i miei segreti.

po več kot desetletju je bil zloglasni tornado končno razkrit
dopo dieci anni, il famigerato tornado è stato smascherato,

povej, da si jih dobila od novinarja, ki noče biti razkrit.
dirai che sono documenti forniti da un giornalista che come tale vuole mantenere coperte le sue fonti.

Če ugotovi, potem sem razkrit in ti boš v hudih težavah.
se dovesse scoprirlo, io verrei scoperto... e tu saresti davvero fregata.