Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
razkrit si.
la tua copertura e' saltata.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tornado razkrit
smascherato il tornado
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eden bo razkrit.
1 verra' rivelato
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kmalu boš razkrit.
pick: allafine dovrai ammetterlo, elvis...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
david norris razkrit
la verita' su david norris."
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
naj ve, da je razkrit.
lo smascherebbe.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
potem bo muirfield razkrit.
e la muirfield sarebbe esposta.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nezaslišano. Čustveno sem razkrit.
che ousa. sono emoe'ionalmente nudo!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
briarcliff razkrit z lano winters
briarcliff smascherato con lana winters
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
preprost, surov, ranljiv, razkrit.
"semplice", "crudo", "vulnerabile", "fragile".
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
da boš razkrit v vsakem trenutku.
che da un momento all'altro ti possa trovare allo scoperto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Če te najdejo z njo, boš razkrit.
se te lo trovano addosso, saremo tutti smascherati.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
povej jim, da je eden od njih razkrit.
di' loro che il prescelto è stato rivelato.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to je na sveže razkrit skrivni predal.
quello... e' un pannello segreto appena svelato.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
načrt je bil razkrit. stekla sva k predoru.
appena ci furono voci sulla fuga, ci dirigemmo verso il tunnel.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bil sem razkrit... torej si sedaj tudi v nevarnosti
sono stato scoperto, quindi il tuo lasciapassare e' scaduto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nisi me prišel opozorit, temveč razkrit moje skrivnosti.
e tu non sei venuto ad avvertirmi. sei venuto per scoprire i miei segreti.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
po več kot desetletju je bil zloglasni tornado končno razkrit
dopo dieci anni, il famigerato tornado è stato smascherato,
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
povej, da si jih dobila od novinarja, ki noče biti razkrit.
dirai che sono documenti forniti da un giornalista che come tale vuole mantenere coperte le sue fonti.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Če ugotovi, potem sem razkrit in ti boš v hudih težavah.
se dovesse scoprirlo, io verrei scoperto... e tu saresti davvero fregata.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: