Results for sobotah translation from Slovenian to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Slovenian

Italian

Info

Slovenian

sobotah

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Italian

Info

Slovenian

celo ob sobotah.

Italian

anche di sabato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

ob sobotah dlje spim.

Italian

il sabato dormo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

- jaz pa ob sobotah.

Italian

- lo il sabato. - congratulazioni !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

in ob sobotah dvakrat.

Italian

e due volte il sabato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

delaš tudi ob sobotah?

Italian

--lavorare il sabato, troppo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

-to počneva ob sobotah.

Italian

- eh, già. - lo facciamo il sabato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

-kako? ob sobotah odvažajo.

Italian

- le portano via il sabato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

ob sobotah perem oblačila.

Italian

sabato e' la sera del bucato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

to pocnejo sobotah zvecer?

Italian

fanno queste cose, il sabato sera?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

ob sobotah si hodil z mano.

Italian

di solito venivi con me, il sabato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

kaj delaš ob sobotah zvečer?

Italian

dove lavori il sabato sera?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

-pa na družabne igre ob sobotah.

Italian

oh, le nostre partite del sabato sera. - fantastiche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

dvakrat po pouku in ob sobotah.

Italian

due dopo la scuola e i sabati.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

kaj pa tvoji zmenki ob sobotah?

Italian

e dei tuoi appuntamenti il sabato sera?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

-60 sedežev ob sobotah in nedeljah.

Italian

-60 posti il sabato e la domenica.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

lahko uredim da prihajam v sobotah.

Italian

potrei cercare di venire il sabato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

ali vrtnar po navadi dela ob sobotah?

Italian

cam, il giardiniere lavora sempre di sabato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

kako je ime starki, ki dela ob sobotah?

Italian

d'accordo, come si chiama l'anziana signora che lavora lì il sabato, com'è il nome?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

veš, normalni ljudje ne delajo ob sobotah.

Italian

sai, le persone normali non lavorano il sabato. che succede?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

carla je ob sobotah pustil pri tvoji mami.

Italian

- il sabato tuo fratello lasciava sempre - carl da tua madre. non te lo ricordi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,761,905,137 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK