Je was op zoek naar: sobotah (Sloveens - Italiaans)

celo ob sobotah.
anche di sabato.

ob sobotah dlje spim.
il sabato dormo.

- jaz pa ob sobotah.
- lo il sabato. - congratulazioni !

in ob sobotah dvakrat.
e due volte il sabato.

delaš tudi ob sobotah?
--lavorare il sabato, troppo?

-to počneva ob sobotah.
- eh, già. - lo facciamo il sabato.

-kako? ob sobotah odvažajo.
- le portano via il sabato.

ob sobotah perem oblačila.
sabato e' la sera del bucato.

to pocnejo sobotah zvecer?
fanno queste cose, il sabato sera?

ob sobotah si hodil z mano.
di solito venivi con me, il sabato.

kaj delaš ob sobotah zvečer?
dove lavori il sabato sera?

-pa na družabne igre ob sobotah.
oh, le nostre partite del sabato sera. - fantastiche.

dvakrat po pouku in ob sobotah.
due dopo la scuola e i sabati.

kaj pa tvoji zmenki ob sobotah?
e dei tuoi appuntamenti il sabato sera?

-60 sedežev ob sobotah in nedeljah.
-60 posti il sabato e la domenica.

lahko uredim da prihajam v sobotah.
potrei cercare di venire il sabato.

ali vrtnar po navadi dela ob sobotah?
cam, il giardiniere lavora sempre di sabato?

kako je ime starki, ki dela ob sobotah?
d'accordo, come si chiama l'anziana signora che lavora lì il sabato, com'è il nome?

veš, normalni ljudje ne delajo ob sobotah.
sai, le persone normali non lavorano il sabato. che succede?

carla je ob sobotah pustil pri tvoji mami.
- il sabato tuo fratello lasciava sempre - carl da tua madre. non te lo ricordi?