Results for takoimenovanega translation from Slovenian to Italian

te obtožbe od tega takoimenovanega novinarja, so tako smešne, kot neresnične.
tutte queste insinuazioni da parte di questo simil giornalista, sono ridicole e prive di fondamento.

osnutek ustave predvideva sprejetje evropskega zakona sveta ministrov – takoimenovanega “večletnega finančnega okvira”– v katerem se določi zgornjameja letnih odhodkov unije.
il progetto di costituzione prevede che una legge europea del consiglio,denominata «quadro finanziario pluriennale», fissi l’importo dei massimaliannui delle spese dell’unione.

1.1 predlog za uredbo evropskega parlamenta in sveta o pravicah in obveznostih potnikov v mednarodnem železniškem prometu (v nadaljevanju: "uredba o kakovosti potniškega prometa") je del takoimenovanega tretjega železniškega paketa, ki ga je evropska komisija sprejela 3. marca 2004 in obsega tudi:
1.1 la proposta di regolamento del parlamento europeo e del consiglio relativo ai diritti e agli obblighi dei passeggeri nel trasporto ferroviario internazionale (in prosieguo "regolamento sulla qualità nel trasporto passeggeri") fa parte del cosiddetto terzo pacchetto ferroviario, che è stato adottato dalla commissione europea il 3 marzo 2004 e comprende anche: