Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
med temi stanji sta tudi z virusom bk povezana nefropatija in z virusom jc povezana progresivna multifokalna levkoencefalopatija (pml).
to starpā iespējama nefropātija, kas saistīta ar bk vīrusu un progresējoša multifokāla leikoencefalopātija (pml), kas saistīta ar džona kanningama (jc) vīrusu.
med temi boleznimi sta nefropatija, povezana z virusom bk, in progresivna multifokalna levkoencefalopatija (pml), povezana z virusom jc.
Šādas slimības ir arī bk vīrusu ierosināta nefropātija un jc vīrusu ierosināta progresējoša multifokāla
primeri teh resnih virusnih okužb so okužbe, ki jih povzročajo herpesvirusi (citomegalovirus, virus herpesa zostra in virus herpesa simpleksa), virus jc (progresivna multifokalna
Šādu nopietnu vīrusinfekciju piemēri ir infekcijas, kuras izraisa herpes vīrusi (citomegalovīruss, varicella zoster vīruss un herpes simplex vīruss), jc vīruss (progresējoša multifokāla leikoencefalopātija (pml)) un c hepatīta vīruss.
bolniki, njihovi skrbniki in zdravniki se morajo zavedati, da je zdravilo tysabri možno povezati z okužbami, vklju no z redko okužbo možganov, imenovano pml (progresivna multifokalna levkoencefalopatija).
pacientiem, vi u apr p t jiem un rstiem ir j apzin s, ka tysabri lietošana var b t saist ta ar infekcij m, tostarp pml.