Results for orientacije translation from Slovenian to Latvian

odkritje ni odvisno od oblike, položaja ali orientacije eksplozivne snovi.
atklāšanu neiespaido sprāgstvielu forma, novietojums un novietojuma virziens.

odkrivanje s prehodnim detektorjem kovin ni odvisno od položaja ali orientacije kovinskega predmeta.
atklāšanu ar wtmd neiespaido metāla priekšmetu novietojums un novietojuma virziens.

uriniranje); motnje centralnega živčnega sistema (nekoordiniranost gibov, izguba orientacije)
grūtības urinēt): centrālās nervu sistēmas simptomi (koordinācijas traucējumi, dezorientācija).

strangurija); motnje centralnega živčnega sistema (nekoordiniranost gibov, izguba orientacije).
strangūrija): centrālās nervu sistēmas simptomi (koordinācijas traucējumi, dezorientācija).

153 • alergijske reakcije, • izguba apetita, zmanjšan apetit, • nenaden spanec brez opozorila, psihotične motnje vključno z nenormalnim razmišljanjem resničnosti in vedenjem (paranoidna psihoza), nenavadna potreba po opravljanju določenih dejavnosti, ki so škodljive, vključno s pretiranim hazardiranjem in ponavljanjem nesmiselnih dejanj, povečana spolna želja, tesnoba, motnje spanja, nočne more, motnje orientacije, • omedlevica, omedlevica zaradi padca krvnega tlaka, počasno premikanje ali obsežni krči v posameznih skupinah mišic, povečana zaspanost, občutek utrujenosti ali pomanjkanja energije (letargija), zmanjšana koncentracija, izguba spomina, otrplost ali mravljinčenje, spremenjeno okušanje hrane in pijače, slabo ravnotežje, tresenje, • motnje vida, kot je videnje barv ali svetlobe ali zamegljen vid, • občutek omotice oz. » vrtenja « (vrtoglavica), • nenormalen ritem srca, pospešeno bitje srca, občutek pospešenega bitja srca (palpitacije), • visok krvi tlak, nizek krvni tlak, • kašelj, kolcanje, kratka sapa, • neprijeten občutek v želodcu in bolečina, • razširjeno srbenje, kožni izpuščaj, razdražena koža, • otekanje sklepov, • nezmožnost doseganja ali ohranjanja erekcije, • nezmožnost normalne hoje, občutek nenormalnosti, povečanje telesne mase.
153 • pēkšņa aizmigšana bez iepriekšēja brīdinājuma, psihotiski traucējumi, ieskaitot patoloģisku uzvedību un patoloģiskas domas par realitāti (paranoīdā psihoze), neparasta nepieciešamība veikt kaitīgu darbību, ieskaitot patoloģisku aizraušanos ar azartspēlēm, atkārtotas bezjēdzīgas darbības un paaugstinātu dzimumtieksmi, trauksme, miega traucējumi, murgi, dezorientācija • ģīboņi, ģībonis asinsspiediena samazināšanās dēļ, lēna muskuļu grupu darbība, ilgstoša muskuļu spazma, pastiprināta miegainība, noguruma sajūta vai enerģijas trūkums (letarģija), samazināta koncentrēšanās spēja, atmiņas zudums, kņudēšanas un nejutīguma sajūta, izmainīta pārtikas un dzērienu garša, slikta līdzsvara izjūta, trīce • redzes traucējumi, piemēram, krāsu vai gaismas punktu redzēšana vai neskaidra redze • reibšanas vai „ griešanās ” sajūta (vertigo) • neregulāra sirdsdarbība, paātrināta sirdsdarbība, paātrinātas sirdsdarbības sajūta (sirdsklauves) • paaugstināts asinsspiediens, samazināts asinsspiediens • klepus, žagas, elpas trūkums • diskomforts un sāpes vēderā • ģeneralizēta nieze, izsitumi uz ādas, ādas kairinājums • locītavu pietūkums • nespēja sasniegt vai saglabāt erekciju • nespēja pareizi iet, patoloģiskas sajūtas, svara pieaugums