Results for pra machucar meu coracao translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

voce mexe com meu coracao

English

you mess with my heart

Last Update: 2017-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tu estas sempre no meu coracao

English

you're always in my heart

Last Update: 2013-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

meu coração

English

my dear friend

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ai meu coração

English

oh my core

Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

do meu coração

English

my heart's clock

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

no meu coração,

English

in my heart,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o meu coração.

English

and heated my heart

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

do meu coração!

English

from my heart!

Last Update: 2014-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

te dar meu coração

English

to give you my heart

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não quebre meu coração

English

my heart is

Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você mora no meu coração

English

you live in my heart

Last Update: 2016-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

com o meu coração.

English

with my heart.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

meu coração afundou.

English

my heart sank.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

meu coração bate por você.

English

meu coração bate por vocês

Last Update: 2013-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

pendura em meu coração.

English

hangs in my heart.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você tocou meu coração.

English

you touched my heart.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

isso parte meu coração.

English

this breaks my heart.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o meu coração, o amor

English

my brain with computers,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

meu coração está doendo.

English

my heart is hurting.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

de todo o meu coraÇÃo,

English

with my whole heart,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK