Вы искали: pra machucar meu coracao (Португальский - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Portuguese

English

Информация

Portuguese

pra machucar meu coracao

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Португальский

Английский

Информация

Португальский

voce tem meu coracao

Английский

you have my heart

Последнее обновление: 2022-02-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

voce mexe com meu coracao

Английский

you mess with my heart

Последнее обновление: 2017-05-29
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

tu estas sempre no meu coracao

Английский

you're always in my heart

Последнее обновление: 2013-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

meu coração

Английский

my dear friend

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

ai meu coração

Английский

oh my core

Последнее обновление: 2021-02-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

no meu coração,

Английский

in my heart,

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

obrigado meu coração

Английский

welcome beauty

Последнее обновление: 2021-08-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

tu és o meu coração

Английский

you are my heart too

Последнее обновление: 2023-03-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

meu coração bate por você.

Английский

meu coração bate por vocês

Последнее обновление: 2013-06-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

você faz meu coração sorrir

Английский

you make my heart floss

Последнее обновление: 2023-06-09
Частота использования: 6
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

estarás sempre no meu coração

Английский

you will always be our heart

Последнее обновление: 2022-09-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

estará sempre pierto o meu coração

Английский

it will always be close to my heart

Последнее обновление: 2021-08-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

fldon? t quebrar meu coração

Английский

fldon?t break my heart

Последнее обновление: 2015-12-10
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

(...) está aqui o meu coração,

Английский

(…) this is my heart,

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

"eu tive meu coração partido antes.

Английский

"i've had my heart broken before.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Португальский

o meu coração parte-se."

Английский

an arafat, dressed as che guevara and greeted as a saladin: it breaks my heart" .

Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Португальский

ele disse: ‘meu coração foi curado.

Английский

he had this to say: “my heart has been healed.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

por que se a música for tirada de mim, meu coração, minha mente e alma estariam permanentemente machucadas.

Английский

for if music was taken away from me, my heart, mind and soul would be permanently sore.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

blossom: e é por isso que machuca meu coração, porque sabemos que isto ocorrerá, mas a espera parece sem fim para dizer olá aos velhos amigos.

Английский

and that's why it hurts my heart, because we know it is to come, yet the wait seems endless to say 'hello' to old friends.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,744,173,106 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK