Results for tuberkulozo translation from Slovenian to Latvian

Slovenian

Translate

tuberkulozo

Translate

Latvian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Latvian

Info

Slovenian

tuberkulozo

Latvian

tuberkulozi

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

tuberkulozo.

Latvian

jāizmeklē uz vīrusu hepatītu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

za govejo tuberkulozo:

Latvian

liellopu tuberkuloze:

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

to velja tudi za tuberkulozo.

Latvian

tas attiecas arī uz tuberkulozi.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

to velja tudi za tuberkulozo. lje

Latvian

tas attiecas arī uz tuberkulozi.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

če imate aktivno, nezdravljeno tuberkulozo;

Latvian

ja jums ir akūta, neārstēta tuberkuloze

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

poseben sistem vključuje osebe s tuberkulozo.

Latvian

uz personām, kuras slimo ar tuberkulozi, attiecas speciāla shēma.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

• opraviti morate presejalne preiskave za tuberkulozo.

Latvian

slimnieku.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

tuberkulinsko testiranje (programi za govejo tuberkulozo):

Latvian

tuberkulīna testēšana (liellopu tuberkulozes programmas):

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

- če ste kdaj imeli tuberkulozo (pljučna bolezen),

Latvian

- ja jums kādreiz ir bijusi tuberkuloze (plaušu slimība),

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Slovenian

spodaj zabeležite datume zadnjih presejalnih preiskav za tuberkulozo:

Latvian

kad apmeklējat veselības aprūpes darbinieku, •

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

- Če ste kdaj imeli tuberkulozo, morate to povedati zdravniku.

Latvian

- ja jums ir bijusi tuberkuloze, pastāstiet par to ārstam.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

tuberkulozo ali ste bili v tesnem stiku s kom, ki jo je imel.

Latvian

lūdzu, na

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

kje je bolezen razširjena?govejo tuberkulozo najdemo po vsem svetu.

Latvian

kur šī slimība ir izplatīta?govju tuberkuloze ir sastopama visā pasaulē.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

tuberkuloza (tb) zdravnika morate obvestiti, če ste imeli kdaj tuberkulozo.

Latvian

34 tuberkuloze (tb) o pastāstiet savam ārstam, ja jums ir bijusi tuberkuloze.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Slovenian

nizek znesek financiranja za tuberkulozo ne odraža obsega problema, ki ga predstavljata bolezen.

Latvian

nelielaisfinansējums,kastika piešķirts tuberkulozes apkarošanai, neatspoguļo šīs slimības izraisīto problēmu patieso mērogu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

bolniki z latentno tuberkulozo morajo pred uvedbo zdravila roactemra dobiti standardno protimikrobno terapijo.

Latvian

pirms roactemra terapijas sākuma pacienti ir jāārstē ar mikobaktēriju infekciju ārstēšanai paredzētajiem standarta preparātiem.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

Če sumite na latentno tuberkulozo, se posvetujte z zdravnikom, ki ima izkušnje z zdravljenjem tuberkuloze.

Latvian

ja ir aizdomas par latentu tuberkulozi, ir jākonsultējas ar ārstu, kuram ir pieredze tuberkulozes ārstēšanā.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 7
Quality:

Slovenian

svojemu zdravniku poveste, če ste kdaj imeli tuberkulozo ali če ste bili v tesnem stiku s tuberkuloznim bolnikom.

Latvian

jums pēdējo reizi veica tbc analīzes:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

okužbami, tuberkulozo, oportunističnimi okužbami in sepso, ki so lahko v redkih primerih smrtno nevarne.

Latvian

• jūs varat vieglāk iegūt infekciju, piemēram, smagu infekciju, tuberkulozi, oportūnistiskas infekcijas un sepsi, kas retos gadījumos var būt dzīvībai bīstami, kamēr ārstējaties ar trudexa.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,934,699,663 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK