Results for vključene translation from Slovenian to Latvian

vključene slike:
fons:

vključene informacije o slikah
faila/ attēla informācija

igle za injiciranje niso vključene.
pildspalvveida pilnšļirces adatas nav pievienotas iepakojumam.

vključene so naslednje postavke:
tiek iekļauti šādi posteņi:

vključene bolnice (itt populacija)
tp populācija

vključene so bivolice za zakol.
Šeit iekļauj arī kaujamas bifeļu mātītes.

v proces vključene tehnike [3]
procesā integrēti paņēmieni [3]

površine, vključene v ekološko kmetovanje
agrovides projektu platības

vključene so transakcije polnjenja in praznjenja.
iekļauj gan uzlādē ­ šanas, gan izlādēšanas darījumus.

vsak tak projekt odobrijo vključene pogodbenice;
jebkuram šādam projektam ir iesaistīto līgumslēdzēju pušu apstiprinājums;

klobase so vključene pod tarifno številko 1601.
desas ietilpst pozīcijā 1601.

v izkoristkih morajo biti vključene ustrezne tolerance.
attiecīgas pielaides ir jāiekļauj efektivitātes līmeņos.

so bile vključene v program nadzora bolezni za:
ir iekļauta slimības uzraudzības programmā attiecībā uz:

vključene so enkratne in ponavljajoče se neposredne obremenitve.
iekļauj gan vienreizēju, gan atkārto ­ jošos tiešo debetu.

cilj 3: vse regije, ki niso vključene v cilj 1.
trešais mērķis: visi reģioni, kas neietilpst pirmajā mērķī.

seznam snovi, ki bodo morda vključene v prilogo xiv
kandidātu saraksts

ii - naloŽbe v nepremiČnine (niso vključene pod i) 1
ii - ieguldĪjumi nekustamĀ ĪpaŠumĀ (kas nav ietverti i sadaļā) (1)

ki so bile vključene v program nadzora bolezni za bolezni:
kuras ir iekļautas slimību uzraudzības programmā attiecībā uz:

države efte bodo vključene v neodvisno evidenco transakcij skupnosti.
ebta dalībvalstis ir iekļautas kopienas neatkarīgajā darījumu žurnālā.

obveznosti razgradnje, vključene v nabavno vrednost opredmetenih osnovnih sredstev
sfpik. pamatlīdzekļu izmaksās iekļautās saistības sakarā ar ekspluatācijas pārtraukšanu