Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
willeskop 212 3421 gw oudewater nizozemska
willeskop 212 3421 gw oudewater l- olanda
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
na podlagi tega je bila celotna proizvodnja unije v op ocenjena na približno 4 gw za module in 2 gw za celice.
fuq din il-bażi, il-produzzjoni totali tal-unjoni ġiet stmata għal madwar 4 gw għall-moduli u 2 gw għaċ-ċelloli matul il-pi.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
-urna poraba goriva [35] npr. bloka z močjo 1 gw [36] (električna zmogljivost): ca. 14 g težkega vodika (devterija) kot sestavnega dela okoli 420 kg naravne vode in ca. 21 g pretežkega vodika (tritija) izločenega iz 42 g [6] -li kot sestavine okrog 570 g naravnega litija,-zaloge goriva so razširjene po vsem svetu in zadoščajo daleč prek zgodovinskih časovnih obdobij [36],
5.1 Żewġ siti – cadarache [36] fl-ewropa u rokkasho-mura [37] fil-Ġappun – bħalissa qed jikkompetu fl-ogħla livelli govermentali biex jospitaw lil iter. ir-riżultat se jiddetermina kemm il-parteċipazzjoni finanzjarja tad-diversi msieħba involuti u l-forma tal-programm ta'back-up adattat.5.2 qabel ma l-istati uniti reggħu ingħaqdu fil-partnership iter u qabel ma ċ-Ċina u l-korea ssieħbu, kien hemm, realistikament, ftit dubju li iter se jiġi sitwat fl-ewropa, mhux l-inqas għaliex, bħal fil-każ ta'jet, din tkun l-aqwa garanzija tas-suċċess tiegħu.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: