Results for hormon translation from Slovenian to Maltese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Slovenian

Maltese

Info

Slovenian

hormon

Maltese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Maltese

Info

Slovenian

ščitnico stimulirajoči hormon

Maltese

tireotropina

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

- somatropin (rastni hormon),

Maltese

- somatropin (ormon tat- tkabbir),

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

zvišan hormon prolaktin v krvi.

Maltese

Żieda fil- livell ta ’ l- ormon prolactin fid- demm

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

zdravilna učinkovina je obščitnični hormon.

Maltese

is- sustanza attiva hija l- ormon tal- paratirojde.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

zdravilo omnitrope nadomesti naravni hormon.

Maltese

omnitrope jissostitwixxi l- gh.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

obščitnični hormon tudi ne zavira teh encimov.

Maltese

l- ormon tal- paratirojde huwa peptide naturali li ma jiġix metabolizzat minn, u ma jinibixxix enzimi mikrosomali epatiċi li jimmetabolizzaw il- mediċina (p. e. isoenzimi ta ’ cytochrome p450).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

zdravilo forsteo je nadomestilo za naravni hormon.

Maltese

forsteo jissostitwixxi l- ormon naturali.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

farmakoterapevtska skupina: obščitnični hormon, oznaka atc:

Maltese

kategorija farmakoterapewtika: ormon tal- paratirojde, kodiċi atc:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

učinkuje kot mitozo stimulirajoči faktor in diferenciacijski hormon.

Maltese

jaħdem bħala fattur li jistimola l- mitożi u bħala ormon ta ’ divrenzjar.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

aranesp deluje popolnoma enako kot naravni hormon eritropoetin.

Maltese

aranesp jaħdem eżattament fl- istess mod bħall- ormon naturali eritropojetina.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

oksitocin je hormon, ki sodeluje pri sprožitvi krčenja maternice.

Maltese

l- ossitoċina hija ormon involut fil- bidu tal - kontrazzjonijiet tal- ġuf.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

obščitnični hormon se ne sme uporabljati med nosečnostjo ali med dojenjem.

Maltese

l- ormon tal- paratirojde m’ għandux jintuża waqt it- tqala jew treddigħ.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

darbepoetin alfa spodbuja eritropoezo prek istih mehanizmov kot endogeni hormon.

Maltese

darbepoetin alfa tistimola l- eritropojeżi bl- istess mekkaniżmu ta ’ l- ormon endoġenu.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

med nosečnostjo placentni rastni hormon v glavnem nadomesti materin somatotropin.

Maltese

waqt it- tqala, somatropin ta ’ l- omm jiġi fil- biċċa l- kbira sostitut mill- ormon tat- tkabbir tal- plaċenta.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

hormon eritropoetin spodbuja nastajanje rdečih krvnih celic v kostnem mozgu.

Maltese

ormon imsejjaħ erythropoietin jistimula l- produzzjoni ta 'ċelloli tad- demm ħomor mill- mudullun.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

vsebuje hormon, imenovan epoetin beta, ki spodbuja nastajanje rdečih krvničk.

Maltese

fih ormon imsejjaħ epoetin beta, li jistimula l- produzzjoni ta ’ ċelluli ħomor tad- demm.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

hormon, imenovan eritropoetin, stimulira tvorbo rdečih krvničk iz kostnega mozga.

Maltese

l- ormon magħruf bħala eritropoetina jistimula l- produzzjoni taċ- ċelloli ħomor tad- demm mill - mudullun.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

humani eritropoetin je endogen glikoproteinski hormon, ki primarno uravnava eritropoezo, in sicer

Maltese

l- eritropojetina umana hija ormon glikoprotejiku endoġenu li hija r- regolatur ewlieni ta ’ l- eritropojeżi permezz ta ’ l- interazzjoni speċifika mar- riċettur ta ’ l- eritropojetina fuq iċ- ċelluli eritrojdi proġenituri fil- mudullun.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

uporablja se pri bolnicah, ki že jemljejo estrogen (ženski spolni hormon).

Maltese

jintuża f’ pazjenti li diġà jkunu qegħdin jieħdu l- estroġenu (ormon sesswali feminili).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

• zdravilna učinkovina je folitropin beta, znan kot folikle stimulirajoči hormon (fsh).

Maltese

• is- sustanza attiva hija follitropin beta, ormon magħruf bħala ormon li jistimula l- follikulu (fsh) f’ qawwa ta ’ 100 iu f’ 0. 5 ml ta ’ soluzzjoni akwea f’ kull fjala. • is- sustanzi l- oħra huma sucrose, sodium citrate, l- methionine u polysorbate 20 f’ ilma għall - injezzjonijiet.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,781,104,572 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK