Je was op zoek naar: hormon (Sloveens - Maltees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Slovenian

Maltese

Info

Slovenian

hormon

Maltese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Sloveens

Maltees

Info

Sloveens

ščitnico stimulirajoči hormon

Maltees

tireotropina

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Sloveens

- somatropin (rastni hormon),

Maltees

- somatropin (ormon tat- tkabbir),

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Sloveens

zvišan hormon prolaktin v krvi.

Maltees

Żieda fil- livell ta ’ l- ormon prolactin fid- demm

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Sloveens

zdravilna učinkovina je obščitnični hormon.

Maltees

is- sustanza attiva hija l- ormon tal- paratirojde.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Sloveens

zdravilo omnitrope nadomesti naravni hormon.

Maltees

omnitrope jissostitwixxi l- gh.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Sloveens

obščitnični hormon tudi ne zavira teh encimov.

Maltees

l- ormon tal- paratirojde huwa peptide naturali li ma jiġix metabolizzat minn, u ma jinibixxix enzimi mikrosomali epatiċi li jimmetabolizzaw il- mediċina (p. e. isoenzimi ta ’ cytochrome p450).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Sloveens

zdravilo forsteo je nadomestilo za naravni hormon.

Maltees

forsteo jissostitwixxi l- ormon naturali.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Sloveens

farmakoterapevtska skupina: obščitnični hormon, oznaka atc:

Maltees

kategorija farmakoterapewtika: ormon tal- paratirojde, kodiċi atc:

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Sloveens

učinkuje kot mitozo stimulirajoči faktor in diferenciacijski hormon.

Maltees

jaħdem bħala fattur li jistimola l- mitożi u bħala ormon ta ’ divrenzjar.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Sloveens

aranesp deluje popolnoma enako kot naravni hormon eritropoetin.

Maltees

aranesp jaħdem eżattament fl- istess mod bħall- ormon naturali eritropojetina.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Sloveens

oksitocin je hormon, ki sodeluje pri sprožitvi krčenja maternice.

Maltees

l- ossitoċina hija ormon involut fil- bidu tal - kontrazzjonijiet tal- ġuf.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Sloveens

obščitnični hormon se ne sme uporabljati med nosečnostjo ali med dojenjem.

Maltees

l- ormon tal- paratirojde m’ għandux jintuża waqt it- tqala jew treddigħ.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Sloveens

darbepoetin alfa spodbuja eritropoezo prek istih mehanizmov kot endogeni hormon.

Maltees

darbepoetin alfa tistimola l- eritropojeżi bl- istess mekkaniżmu ta ’ l- ormon endoġenu.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Sloveens

med nosečnostjo placentni rastni hormon v glavnem nadomesti materin somatotropin.

Maltees

waqt it- tqala, somatropin ta ’ l- omm jiġi fil- biċċa l- kbira sostitut mill- ormon tat- tkabbir tal- plaċenta.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Sloveens

hormon eritropoetin spodbuja nastajanje rdečih krvnih celic v kostnem mozgu.

Maltees

ormon imsejjaħ erythropoietin jistimula l- produzzjoni ta 'ċelloli tad- demm ħomor mill- mudullun.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Sloveens

vsebuje hormon, imenovan epoetin beta, ki spodbuja nastajanje rdečih krvničk.

Maltees

fih ormon imsejjaħ epoetin beta, li jistimula l- produzzjoni ta ’ ċelluli ħomor tad- demm.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Sloveens

hormon, imenovan eritropoetin, stimulira tvorbo rdečih krvničk iz kostnega mozga.

Maltees

l- ormon magħruf bħala eritropoetina jistimula l- produzzjoni taċ- ċelloli ħomor tad- demm mill - mudullun.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Sloveens

humani eritropoetin je endogen glikoproteinski hormon, ki primarno uravnava eritropoezo, in sicer

Maltees

l- eritropojetina umana hija ormon glikoprotejiku endoġenu li hija r- regolatur ewlieni ta ’ l- eritropojeżi permezz ta ’ l- interazzjoni speċifika mar- riċettur ta ’ l- eritropojetina fuq iċ- ċelluli eritrojdi proġenituri fil- mudullun.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Sloveens

uporablja se pri bolnicah, ki že jemljejo estrogen (ženski spolni hormon).

Maltees

jintuża f’ pazjenti li diġà jkunu qegħdin jieħdu l- estroġenu (ormon sesswali feminili).

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Sloveens

• zdravilna učinkovina je folitropin beta, znan kot folikle stimulirajoči hormon (fsh).

Maltees

• is- sustanza attiva hija follitropin beta, ormon magħruf bħala ormon li jistimula l- follikulu (fsh) f’ qawwa ta ’ 100 iu f’ 0. 5 ml ta ’ soluzzjoni akwea f’ kull fjala. • is- sustanzi l- oħra huma sucrose, sodium citrate, l- methionine u polysorbate 20 f’ ilma għall - injezzjonijiet.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,781,727,220 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK