Results for intravenskem translation from Slovenian to Maltese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Slovenian

Maltese

Info

Slovenian

intravenskem

Maltese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Maltese

Info

Slovenian

po intravenskem dajanju

Maltese

it- tneħħija totali ta ’ ibandronic acid kien imnaqqas għal 44 ml/ min fil - pazjenti b’ indeboliment serju tal- kliewi.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

je bila podobna tisti po intravenskem injiciranju.

Maltese

il- konċentrazzjonijiet medji ta ’ interferon fis- serum wara l - injezzjonijiet taħt il- ġilda u ġol- muskolu kienu komparabbli.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

81 je bila podobna tisti po intravenskem injiciranju.

Maltese

injezzjonijiet taħt il- ġilda u ġol- muskolu kienu komparabbli.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality:

Slovenian

pri otrocih niso raziskovali farmakokinetike po intravenskem dajanju.

Maltese

il- farmakokinetika f ’ pazjenti pedjatriċi ma kienx investigat wara l- użu minn ġol- vina.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

učinek po intramuskularnem odmerku traja dlje kot po intravenskem.

Maltese

l- effett wara l- amministrazzjoni ġol- muskolu idum iktar fit- tul meta mqabbel ma ’ dak ta ’ wara l- amministrazzjoni minn ġol- vina.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

na splošno so bila ta poročila pogostejša po intravenskem dajanju.

Maltese

globalment, ir- rapporti kienu iktar komuni wara l- għoti ġol- vina.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

celotni očistek tigeciklina po intravenskem infundiranju je 24 l/ h.

Maltese

wara infużjoni intravenuża, ir- rata ta 'tneħħija totali ta ’ tigecycline hi ta ’ 24 l/ siegħa.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

kot pri vsakem intravenskem beljakovinskem izdelku so možne alergicne reakcije.

Maltese

gol- vina, reazzjonijiet allergici huma possibbli.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

kot pri vsakem intravenskem zdravilu so mogoče preobčutljivostne reakcije alergijskega tipa.

Maltese

bħal fil- każ ta 'kull prodott ieħor tal- proteini li jingħata fil- vini, jista' jkun hemm reazzjonijiet ta 'sensittività eċċessiva ta ’ tip allerġiku.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

razpolovni čas izločanja po intravenskem vnosu metoksipolietilenglikol epoetina beta znaša 134 ur.

Maltese

il- half- life ta ’ eliminazzjoni wara amministrazzjoni ġol- vina ta ’ methoxy polyethylene glycol- epoetin beta hija 134 siegħa.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

a tako pri intravenskem kot pri subkutanem dajanju je bilo zdravilo nespo pri zviševanju koncentracije

Maltese

nespo kien effettiv daqs erythropoietin rekombinanti tal- bniedem fiż- żieda ta ’ livelli ta ’ emoglobina f’ pazjenti b’ mard tal- kliewi, u biex iżomm dawn il- livelli mantenuti wara li jkunu ttejjbu, kemm jekk

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

kot pri vsakem intravenskem beljakovinskem zdravilu so možne alergicne reakcije zaradi preobcutljivosti.

Maltese

bhal fi kwalunkwe prodott tal- proteini li jinghata gol- vina, reazzjonijiet ta 'sensittività eccessiva bhal dawk ta' l allergija huma huma possibbli.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

podatki o farmakokinetiki ob intratekalnem in intravenskem načinu aplikacije so zbrani v spodnji tabeli.

Maltese

informazzjoni dwar il- farmakokinetiċi it u fil- vina huma murija fil- qosor hawn taħt.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

po intravenskem odmerku je volumen porazdelitve emtricitabina znašal približno 1, 4 l/ kg.

Maltese

wara għoti ġol- vini, il- volum tad - distribuzzjoni ta ’ emtricitabine kien bejn wieħed u ieħor 1. 4 l/ kg.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

kot pri vsakem intravenskem beljakovinskem zdravilu so tudi pri uporabi zdravila fabrazyme možne alergijske preobčutljivostne reakcije.

Maltese

bħal kwalunkwe prodott tal- proteina li jingħata minn ġol- vina, jista ’ jkun hemm reazzjonijiet ta ’ sensittività eċċessiva ta ’ tip allerġiku.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

docetaksel so aplicirali v 1- urni infuziji, vsa ostala zdravila pa v intravenskem bolusu prvi dan.

Maltese

iż- żewġ gruppi kienu ngħataw il- kura darba kull 3 ġimgħat għal 6. ċikli docetaxel kien ingħata bħala infużjoni tul siegħa, waqt li l- prodotti mediċinali l- oħra kienu ngħataw bħala bolus fil- vini fl - ewwel jum.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

pri podganah se, po intravenskem dajanju, itrijev (90y) klorid hitro očisti iz krvi.

Maltese

fil- firien, wara l- għoti ġol- vini, yttrium (90y) chloride jitneħħa malajr minn ġod- demm.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

po enkratnem 1- gramskem intravenskem odmerku tik pred hemodializo se približno 30% odmerka pojavi v dializatu.

Maltese

wara doża ewlenija fil- vina ta '1g eżatt qabel is- sessjoni tal- dijalisi tad - demm, bejn wieħed u ieħor 30% tad- doża nkisbet mid- dijalizzat.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

vendar pa ni dokazov o teh učinkih v podatkih o intravenskem dajanju (glejte poglavje 4. 4).

Maltese

imma ma kien hemm l- ebda evidenza ta ’ dan l- effett fid- dejta ta ’ għoti ġol- vini.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,747,622,312 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK