Results for premedikacija translation from Slovenian to Maltese

premedikacija
premedikazzjoni

premedikacija:
trattament mediku ta ’ qabel:

stopnjo hipotenzivnega učinka je zmanjšala premedikacija z antihistaminiki.
ir- rispons ta 'pressjoni baxxa kien anqas fid- daqs meta ngħata trattament qabel bl- anti- istaminiċi.

premedikacija z intravenskimi glukokortikoidi je pomembno znižala incidenco in resnost teh dogodkov.
premedikazzjoni bi glukokortikojd fil- vini naqqset b’ mod sinifikanti l- inċidenza u s- severità ta ’ dawn l- episodji.

vaš zdravnik se bo odločil, ali je taka premedikacija potrebna tudi pri naslednjih odmerkih.
it- tabib tiegħek ser jiddeċiedi jekk din il- kura preventiva hix meħtieġa għal dożi sussegwenti.

premedikacija z intravenskimi glukokortikoidi pomembno zmanjša incidenco in resnost teh dogodkov (glejte poglavje 4. 8).
medikazzjoni minn qabel bi glukokortikojdi fil- vini naqqset b’ mod sinifikanti l- inċidenza u s- severità ta ’ dawn l- episodji (ara sezzjoni 4. 8).

v obdobju povečevanja odmerka je od 30 do 60 minut pred vsakim infundiranjem zdravila mabcampath in kot je klinično indicirano priporočljiva premedikacija s peroralnimi ali intravenskimi steroidi.
huwa rrakkomandat li pazjenti jkunu kkurati minn qabel bi sterojdi orali jew fil- vini 30- 60 minuta qabel kull infużjoni ta ’ mabcampath waqt żjieda fid- doża u kif indikat klinikament.

pri zdravljenju raka dojke in nedrobnoceličnega pljučnega raka lahko 3- dnevna premedikacija s peroralnim kortikosteroidom, npr. deksametazonom 16 mg na dan (npr.
għal kanċer tas- sider u dak tal- pulmun li mhux ta ’ l- għamla ta ’ ċelluli żgħar,, trid tingħata l - premedikazzjoni li tikkonsisti f’ corticsteroid orali, bħal dexamethasone 16 mg kuljum (e. g.

ob aplikaciji naglazyma je približno 30 – 60 minut pred pričetkom infuzije za zmanjšanje tveganja za razvoj iar priporočljiva premedikacija bolnikov (antihistaminiki z ali brez antipiretikov).
biex jitnaqqas il- potenzjal li jseħħu iars, huwa rakkomandat li meta jkun se jingħata naglazyme pazjenti jingħataw mediċini minn qabel (antistamini flimkien ma ’, jew mingħajr sustanzi kontra d - deni), madwar 30- 60 minuta qabel il- bidu ta ’ l- infużjoni.

pri zdravljenju raka prostate je premedikacija peroralni deksametazon 8 mg, 12 ur, 3 ure in 1 uro pred infuzijo docetaksela (prosimo, glejte poglavje 4. 2).
għal kanċer tal- prostata, il- premedikazzjoni hija t- teħid orali ta ’ dexamethasone ta ’ 8 mg, 12- il siegħa, 3 sigħat u siegħa qabel l- infużjoni ta’ docetaxel (ara sezzjoni 4. 2).

zdravnik vas bo opazoval zaradi znakov prevelikega odmerjanja metotreksata; • ciprofloksacin lahko zavre izločanje metotreksata skozi ledvica, zaradi česar se lahko raven metotreksata v krvi poveča; • premedikacije (zdravila, ki se uporabljajo pred anestezijo): priporočeno je, da se opiatna premedikacija (npr. papaveretum) ali opiatna premedikacija, ki se uporablja z antiholinergično premedikacijo (npr. atropin ali hioscin), ne uporablja sočasno s ciprofloksacinom, ker se ravni ciprofloksacina znižajo.
it- tabib tiegħek ser jimmonitorjat għal sinjali ta ’ doża eċċessiva ta ’ methotrexate. • ciprofloxacin jista ’ jinibixxi t- tneħħija ta ’ methotrexate permezz tal- kliewi, u dan jikkawża żieda fil- livell ta ’ methotrexate fid- demm. • pre- medikanti (li jintużaw qabel l- induzzjoni tal- loppju): hu rakkomandat li l- pre- medikanti ta ’ l- opiate (eż. papaveretum) jew pre- medikanti ta ’ l- opiate li jintużaw ma ’ pre- medikanti antikolinerġiċi (eż. atropine jew hyoscine) ma jintużawx fl- istess ħin ma ’ ciprofloxacin, għax il- livelli ta ’ ciprofloxacin fis- serum jonqsu.