Results for stabiliziranih translation from Slovenian to Maltese

ali meš epizodo, stabiliziranih no ano
rikorrenzabipolari, definita skond il- kriterji (dijanjostiċ tas- sindromu. i)

asnem zdravljenju bolnikov z manič ali meš epizodo, stabiliziranih no ano
rikorrenzabipolari, definita skond il- kriterji (dijanjostiċ tas- sindromu. i)

za vsako število vrtljajev je treba določiti povprečje najmanj dveh stabiliziranih meritev.
għal kull veloċità, il-medja ta' mill-inqas żewġ kejlijiet stabilizzati għandha tiġi determinata.

podatke o delovanju je treba evidentirati pri stabiliziranih pogojih delovanja in z dovajanjem zadosti zunanjega zraka motorju.
data dwar il-pretazzjoni għandha tiġi miksuba taħt kondizzjonijiet stabilizzati ta' operazzjoni, b'fornitura adegwata ta' arja friska lejn il-magna.

ko so sildenafil in doksazosin sočasno uporabili pri bolnikih, stabiliziranih na terapiji z doksazosinom, so poročali o redkih primerih simptomatske posturalne hipotenzije.
meta sildenafil u doxazosin ġew amministrati flimkien lil pazjenti stabilizzati fuq doxazosin, kien hemm rapporti mhux frekwenti ta ’ pazjenti li esperjenzaw sintomi ta ’ pressjoni baxxa minħabba l- pożizzjoni.

„ zdravilo risperdal consta je indicirano za vzdrževalno zdravljenje shizofrenije pri bolnikih, trenutno stabiliziranih z peroralnimi antipsihotiki. “
“ risperdal consta huwa indikat għall- kura ta ’ manteniment ta ’ skizofrenija f’ pazjenti li bħalissa huma stabbilizzati b’ antipsikotiċi orali ”.

podatki o ugotovljeni obremenitvi zavore, porabi goriva in temperaturi vsesanega zraka se odčitajo hkrati in morajo predstavljati povprečje dveh stabiliziranih zaporednih vrednosti, ki se glede obremenitve zavore in porabe goriva ne smeta razlikovati za več kakor 2 %.
it-tagħbija tal-brejkijiet, il-konsum tal-karburant u d-data dwar it-temperatura ta' l-arja mad-dħul osservati għandhom jittieħdu simultanjament u għandhom ikunu l-medja ta' żewġ valuri konsekuttivi stabilizzati li ma jvarjawx b'aktar minn 2 % għat-tagħbija tal-brejkijiet u konsum tal-karburant.

v 26- tedenski s placebom kontrolirani raziskavi stabiliziranih bolnikov s kronično shizofrenijo je aripiprazol značilno bolj zmanjšal delež recidivov: v skupini, ki je dobivala aripiprazol, jih je bilo 34%, v tisti, ki je dobivala placebo, pa 57%.
57 fi provi ta ’ 26 ġimgħa kkontrollati bil- plaċebo f ’ pazjenti stabbilizzati, bi skizofrenja kronika, l - aripiprazole orali kellu tnaqqis sinifikament akbar fir- rata ta 'pazjenti li rkadew, 34% fil- grupp ta ’ aripiprazole orali u 57% fil- plaċebo.