Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se uporablja.
operazzjonali
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
uporablja se:
għandu japplika:
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
se ne uporablja
mhux applikabbli:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 22
Quality:
se ne uporablja.
ir-rata talbenefiċċju
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uporablja se od:
għandu japplika b'effett minn:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-se uporablja, ali
-użati, jew
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uporablja se od [...]
għandha tapplika mill-[…]
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
smiselno ne uporablja
ma jgħoddx
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
konstrukcija se uporablja.
il-kostruzzjoni hija funzjonali
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Člen 6 se uporablja:
l-artikolu 6 għandu jiġi applikat kif ġej:
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uporablja se člen 12."
għandu japplika l-artikolu 12.'
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se ne uporablja (x)
mhux użat (x)
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dajatev, ki se uporablja
Ħlas applikabbli
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta uredba se uporablja:
dan ir-regolament għandu japplika:
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
za vprašaj se uporablja??.
il-punt interrogatorju hu rappreżentat b’??.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
normalizacija (če se uporablja)
in-normalizzazzjoni (jekk tintuża)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uporablja se člen 3(3).
l-artikolu 3(3) għandu japplika.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uporablja se naslednji postopek.
il-proċedura hija kif ġej:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sistem intrastat se uporablja:
is-sistema intrastat għandha tapplika:
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se ne uporablja se ne uporablja
ma japplikax ma japplikax
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: