Results for posamezna translation from Slovenian to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Slovenian

Polish

Info

Slovenian

posamezna

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Polish

Info

Slovenian

posamezna delnica

Polish

instrument rynku kasowego

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

posamezna izvozna cena

Polish

poszczególna cena eksportowa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

2. posamezna obravnava

Polish

2. indywidualne traktowanie

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

posamezna identifikacija (2)

Polish

oznaczenie indywidualne (2)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

posamezna izvozna transakcija

Polish

poszczególna transakcja wywozowa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

2.2 posamezna obravnava

Polish

2.2. traktowanie indywidualne

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

[izpolni posamezna država]

Polish

11 charakterystyka produktu leczniczego

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

2. posamezna obravnava (it)

Polish

2. indywidualne traktowanie (it)

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

posamezna zahteva za obravnavo

Polish

skarga indywidualna

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

posamezna simptomatska okvara hrustanca

Polish

pojedyncze objawowe uszkodzenie chrząstki

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

posamezna pakiranja niso za prodajo.

Polish

opakowania pojedyncze nie podlegają indywidualnej sprzedaży.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

oglejte si posamezna biološka zaporedja

Polish

przeglądarka pojedyńczych sekwencji biologicznych

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

posamezna identifikacija mesa v tej pošiljki:

Polish

indywidualna identyfikacja mięsa zawartego w niniejszej przesyłce:

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

posamezna ustrezna specifikacija je določena v

Polish

odpowiednie specyfikacje określone są w:

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

posamezna pakiranja s 50 x 1 tableto.

Polish

podzielone na dawki pojedyncze 50 x 1

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

posamezna pomoč -skupni znesek pomoči -

Polish

pomoc indywidualna -całkowita kwota pomocy -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

prirejanje vrednosti: predpiše posamezna država“.

Polish

przypisanie wartości: swoisty dla kraju”.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

pomembni delež teh posvetovanj prispevajo posamezna podjetja.

Polish

istotną część tych konsultacji stanowią opinie zgłaszane przez indywidualne przedsiębiorstwa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

Šteje se, da je razpršena kolonija posamezna kolonija.

Polish

rozrastające się kolonie uważa się za kolonie pojedyncze.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

kontekst: posamezna območja nature kot del širše mreže.

Polish

kontekst: pojedyncze obszary natura 2000 jako część szerszej sieci.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,772,851,841 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK