Results for razdelilne translation from Slovenian to Polish

razdelilne omarice
rozdzielnie

oprema za razdelilne postaje
podstacje

razdelilne enote so lahko prenosne.
urządzenia podające tlen mogą być przenośnego typu.

specialne dodatne razdelilne naprave za obdelovalne stroje
obrabiarki dzielące specjalne mocowania

razdelilne glave in druge dodatne naprave za obdelovalne stroje
podzielnice i pozostałe urządzenia specjalne, do obrabiarek i narzędzi ręcznych

razdelilne doze, instalacijski vodniki in kabelske armature za električno napeljavo, iz plastičnih mas
kształtki i korytka kablowe z tworzyw sztucznych do przewodów elektrycznych

cpa 28.49.23: razdelilne glave in druge posebne naprave za obdelovalne stroje
cpa 28.49.23: podzielnice i pozostałe urządzenia specjalne do obrabiarek

cozaar comp 100 mg/ 25 mg je na voljo v obliki filmsko obloženih tablet brez razdelilne zareze.
cozaar comp 100 mg/ 25 mg dostępny jest w postaci tabletek powlekanych bez rowka dzielącego.

zdravilo cozaar je na voljo v obliki filmsko obloženih tablet brez razdelilne zareze, ki vsebujejo 25 mg kalijevega losartanata.
cozaar dostępny jest w postaci tabletek powlekanych bez rowka dzielącego zawierających 25 mg losartanu potasu.

cozaar comp 50 mg/ 12, 5 mg je na voljo v obliki filmsko obloženih tablet z ali brez razdelilne zareze.
cozaar comp 50 mg/ 12, 5 mg dostępny jest w postaci tabletek powlekanych z rowkiem dzielącym lub bez rowka dzielącego.

cozaar 25 mg tablete bele, ovalne filmsko obložene tablete brez razdelilne zareze, z oznako 951 na eni strani in brez oznake na drugi strani.
cozaar 25 mg tabletka białe, owalne tabletki powlekane bez rowka dzielącego, oznaczone 951 po jednej stronie i gładkie po drugiej.

oprema vključuje nadzorno ploščo, ki meri 50 m2, računalniški nadzorni sistem za razdelilno postajo zapadnij in opremo za nadzor distribucije za različne druge povezane razdelilne postaje
zawiera 50 m2 pulpitu operatora, komputerowy system sterowania dla podstacji zapadnyj oraz wyposażenie sterujące rozdziałem energii elektrycznej dla różnych innych powiązanych podstacji

financiral bo nabavo in dostavo glavnih kosov opreme, ki bo nato vgrajena v razdelilne postaje za električno energijo Ščučanskaja, Šumika in kurgan blizu kraja Ščučje ter v obrat za uničenje, da se zagotovi zanesljiva preskrba z energijo za dejavnosti obrata za uničenje kemičnega orožja.
na jego mocy finansowane będzie zamówienie i dostarczenie istotnych elementów wyposażenia, które będą następnie zainstalowane w podstacjach elektrycznych szczuczanskaja, szumicha i kurgan zlokalizowanych niedaleko miejscowości szczuczie oraz obiektu niszczenia, aby zapewnić niezawodny system zasilania energią elektryczną potrzebną do funkcjonowania obiektu niszczenia broni chemicznej.

sklopi nizkonapetostnih stikalnih naprav — 5. del: posebne zahteve za sklope, predvidene za zunanjo postavitev na javnih mestih -kabelske razdelilne omare (cdc) za elektroenergetska omrežja (iec 60439-5: 1996) -ne obstaja -— -
rozdzielnice i sterownice niskonapięciowe -część 5: wymagania szczegółowe dotyczące zestawów napowietrznych przeznaczonych do instalowania w miejscach ogólnie dostępnych -kablowe rozdzielnice szafowe (cdcs) do rozdziału energii w sieciach (iec 60439-5: 1996) -nie dotyczy -— -