Results for predprojektnih, predprojektnih translation from Slovenian to Portuguese

(b) odloča o predprojektnih dejavnostih; in
b)decidir das actividades a empreender previamente aos projectos;

posebni račun se oblikuje za financiranje projektov ter predprojektnih in povezanih dejavnosti.
a conta especial será estabelecida tendo em vista o financiamento de projectos aprovados, bem como das actividades prévias aos projectos ou afins.

odbor obravnava rezultate teh predprojektnih dejavnosti in pripravi priporočila o projektih za svet.
o comité examina estes resultados e faz recomendações ao conselho a respeito dos projectos.

potem ko so rezultati predprojektnih dejavnosti, vključno s podrobno razčlenitvijo stroškov, morebitnih koristi, trajanja, lokacije in možnih izvršilnih agencij razposlani vsem članicam najmanj dva meseca pred sejo odbora, na kateri naj bi se obravnavali, jih izvršni direktor predloži odboru.
os resultados das actividades prévias, com indicação, nomeadamente, da discriminação dos custos, dos eventuais benefícios, da duração do local de execução e do nome dos organismos susceptíveis de serem encarregados da execução, são apresentados ao comité pelo director executivo, após terem sido comunicados a todos os membros pelo menos dois meses antes da sessão do comité em que devem ser examinados.

(c) poleg prispevkov na upravni račun v okviru letnega upravnega proračuna lahko skupina sprejme prispevke na posebni račun. posebni račun se oblikuje za financiranje projektov ter predprojektnih in povezanih dejavnosti. možni viri financiranja posebnega računa so:
c) além das contribuições para a conta administrativa no quadro do orçamento administrativo anual, o grupo poderá aceitar contribuições para a conta especial. a conta especial será estabelecida tendo em vista o financiamento de projectos aprovados, bem como das actividades prévias aos projectos ou afins. a conta especial pode ser financiada pelas seguintes fontes: