Results for distribucijo translation from Slovenian to Russian

izberite svojo distribucijo
Выберите ваш дистрибутив

naredi distribucijo z izvorno kodo in binarno distribucijo
Создаёт Ð¸ÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ðµ и бинарные пакеты

gonilnik za napravo% 1 ni preveden v vašo distribucijo ghostscripta. preverite svojo namestitev ali uporabite drug gonilnik.
Драйвер устройства% 1 не включен в ваш дистрибутив ghostscript. Проверьте установку или используйте другой драйвер.

ko ste dobili osnovno distribucijo lahko ostale pakete naložite po želji oziroma le tiste, za katere mislite, da vam bodo prišli prav.
Важно, чтобы компоненты были установлены именно в этом порядке и до остальных компонентов kde.

Če imate kolikor toliko moderno distribucijo linux a, se vam bo morda zdel preostanek dokumenta odveč. kppp ima malega in pametnega čarovnika, ki vam bo v mnogih primerih vzpostavil povezavo z internetom v le nekaj minutah.
Если на вашем компьютере установлена свежая версия ОС linux, вы можете счесть этот документ ненужным. Программа kppp включает в себя мастер настройки, который в большинстве случаев настроит работоспособное соединение с Интернетом за несколько минут.

določili ste, da so zagonske skripte vašega sistema v imeniku% 1, vendar tega imenika ni. najbrž ste med nastavljanjem izbrali napačno distribucijo. Če boste vnovič nastavili% 2, bo težavo najbrž mogoče odpraviti. Če boste to res storili, boste morali zapreti program, čarovnik za nastavljanje pa se bo pokazal prvič, ko boste% 3 znova pognali. Če nastavitev ne boste spremenili, si svojih sistemkih zagonskih nastavitev ne boste mogli ogledati ali jih urejati. ali želite% 4 vnovič nastaviti?
Вы указали, что сценарии инициализации системы находятся в каталоге% 1, но такого каталога не существует. Возможно, вы неверно указали дистрибутив в конфигурации. Настроив% 2 заново, вы возможно устраните проблему. Если вы захотите провести настройку заново, закройте приложение, и при следующем запуске% 3 будет вызван мастер настройки. Если вы откажетесь от изменений настройки, вы не сможете более просматривать или редактировать конфигурацию системных инициализационных скриптов. Хотите провести настройку% 4 заново?