Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
srečanje@ item
Встреча
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ item: inmenu
Отправить изменения в svn... @ item: inmenu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
*% 1@ item/ rich
*% 1@ item/ rich
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ item mbox account
imap@ item mbox account
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
brez @ item: inlistbox
none @ item: inlistbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
10. @ item: inlistbox
10@ item: inlistbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 25
Quality:
% 1 @ item/ plain
% 1 @ item/ plain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nespremenjenonew item added
нет изменений
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ item calendar system
Индийский национальный@ item calendar system
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nalaganje kontacta... @ item
Загрузка kontact...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
datoteke@ item: inmenu
Файлы@ item: inmenu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pripravljanje... @ item: intext
Инициализация...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& stolpci@ item: inmenu
& СÑолбÑÑ@ item: inmenu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
naraščajoče@ item: inlistbox sort
В порядке возрастания@ item: inlistbox sort
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
priljubljeno@ item: inlistbox view:
Избранное@ item: inlistbox view:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
odstrani@ item: intext country
Удалить@ item: intext country
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
način prikaza: @ item: inlistbox
Представление: @ item: inlistbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: